Seit sechs Jahren werden kurz vor dem 13. Mai Nannies und ihre Pfleglinge in Parks entlang der Küste Kaliforniens entführt. Während die Kinder binnen 24 Stunden unversehrt wieder auftauchen, müssen die Nannies ihr Leben lassen. Im aktuellen Fall weicht der Täter jedoch von seinem Muster ab: Er schlägt früher zu als gewöhnlich, und das Kind wird nicht im üblichen Zeitraum freigelassen. Kann die BAU die kleine Phoebe und ihre Nanny Gina Mendes retten?
The BAU travels to Los Angeles looking for an UnSub who is kidnapping nannies and the children they care for on the same day each year.
Tutkijat jatkavat vanhan, selvittämättömän sarjamurhan tutkimista, kun surmien vuosipäivä lähestyy. Joku sieppaa vuosittain Los Angelesin alueella lastenhoitajia hoitolapsineen ja jättää surmaamansa hoitajat puistoon aina tiettynä päivänä, mutta palauttaa lapset kirkkoon tai sairaalaan elossa.
L'équipe se déplace à Los Angeles. Il est temps de mettre fin aux activités annuelles d'un tueur en série qui, chaque année à la même date et ce depuis six ans, enlève un bébé et sa nounou.
הצוות נוסע ללוס אנג'לס בחיפושו אחר חשוד שחוטף מטפלות ואת הילדים שהן מטפלות בהם באותו היום כל שנה.
Il BAU si reca a Los Angeles, alla cerca di un soggetto ignoto che rapisce i bambini, ma non sarà per niente facile risalire all’identità della balia mentalmente disturbata. Prima TV Italia 7 giugno 2013
De BAU reist naar Los Angeles op zoek naar een dader die ieder jaar op dezelfde dag kindermeisjes en de kinderen die zij verzorgen ontvoert.
В городах по побережью Калифорнии похищают нянь с детьми. Детей вскоре оставляют целыми и невредимыми в церкви или больнице, а вот девушек убивают после многочисленных пыток. Преступник совершает это действие раз в год, приурочив его к определенной дате, и агенты работают на опережение. Однако, в этом году ребенка не вернули. Параллельно расследованию, ОАП пытается разговорить единственную выжившую девушку, которая сбежала.
Los miembros de la Unidad de Análisis de Conducta se desplazan a Los Ángeles para abordar un nuevo caso: la captura de un delincuente que cumple con el siniestro ritual de secuestrar a niñeras y a los niños que cuidan el mismo día de cada año.
