In de achtdelige dramaserie Elixer wordt Isabelle Rombauts (vertolkt door Hanna Verboom) geheel onverwacht benoemd tot CEO van het familiebedrijf Rombauts Pharma, een belangrijke speler op de internationale farmaceutische markt. Al gauw stuit zij op de gevolgen van ernstig wanbeleid door haar vader en broer. En zij komt voor een duivels dilemma te staan: moet ze haar eigen geweten volgen? Of de belangen van haar invloedrijke familie?
Aliases
Isabelle Rombauts est nommée PDG de l'entreprise familiale Rombauts Pharma par son père Ludo. Bientôt, Isabelle découvre les conséquences graves de mauvaises gestions de la part de son père et de son frère Juliën. En tant que femme de haut niveau de Rombauts Pharma, Isabelle doit choisir entre sa propre conscience et les intérêts de la famille.
Isabelle Rombauts unexpectedly finds herself at the helm of Rombauts Pharma, her family’s pharmaceutical empire and a major player on the international market. But she soon uncovers the devastating consequences of years of mismanagement by her father and brother. Now she faces an impossible choice: follow her conscience, or protect the interests of her powerful family.
Isabelle Rombauts nimitetään metsästysonnettomuuden jälkeen äkillisesti toimitusjohtajaksi Rombauts Pharmaceuticalsiin - perheyritykseen, joka on iso tekijä kansainvälisessä lääketeollisuudessa. Tuon maailman kovuus ja kylmyys ja tapa, jolla isä ja veli ovat yritystä johtaneet, lyövät pian päin kasvoja. Isabellen täytyy tehdä päätös: tulisiko hänen kuunnella omaatuntoaan vai ajatella vaikutusvaltaisen perheensä parasta?
Intriger och maktkamp i en spännande dramaserie om ett familjeföretag i den skoningslösa läkemedelsindustrin.
Isabelle Rombauts startet als CEO eines familieneigenen Pharma-Unternehmens. Schon bald findet sie heraus, dass dessen erfolgreichstes Medikament gefährliche Nebenwirkungen hat – auch ihr eigener Sohn nimmt das Medikament. Je mehr Isabella nachforscht, desto tiefer gerät sie in einen Strudel aus Macht, Gier und Lügen. (Text: ZDF)
Изабель Ромбаутс неожиданно становится генеральным директором семейной фармацевтической компании, крупного игрока на международном рынке. Вскоре она обнаруживает последствия серьёзных злоупотреблений в управлении компанией со стороны своего отца, предыдущего директора, и брата. Она оказывается перед сложным выбором: следовать голосу собственной совести или защищать интересы своей влиятельной семьи.
