Gatekeeper

In Boston, Massachusetts, werden drei Männer erdrosselt aufgefunden. Die Vorgehensweise lässt darauf schließen, dass sie nicht zufällig ausgewählt wurden, sondern aufgrund bestimmter Merkmale. Nachforschungen ergeben, dass alle sehr beliebt waren, obwohl sie jeweils einen unliebsamen Charakterzug hatten. Der BAU gelingt es allerdings nicht, weiterzukommen. Dann geschehen weitere Morde.

After a series of victims are found strangled to death in Boston, the BAU looks for an unsub who likes to keep mementos of the victims, and the team wonders if a common link to the casualties could lead them to the culprit. Meanwhile, the BAU rallies around Rossi when his favorite bar is on the verge of closing.

Bostonissa on liikkeellä uhrejaan väijyvä kuristaja. Tekijä on saatava kiireesti kiinni, sillä tekotahti kiihtyy, ikään kuin surmilla olisi jokin aikaraja. Profiloijia askarruttaa myös se, miksi surmaaja vie uhreilta tupon hiuksia. Samaan aikaan Rossi suree nostalgisen suosikkibaarinsa sulkemista.

Trois hommes ont été retrouvés étranglés à Boston. L'équipe de Hotchner se rend sur place afin de comprendre les motivations floues du tueur, mais aussi le profil des victimes qui semblent bien sous tous rapports.

פרק בביומו של מת'יו גריי גובלר המגלם את ריד. לאחר סדרת קורבנות שנמצאו חנוקים למוות בבוסטון, הצוות מחפש אחר חשוד שאוהב לשמור מזכרות מקורבנותיו, והצוות תוהה אם קשר משותף בין הקורבנות יכול להוביל אותם לנאשם. בינתיים, הצוות מתלכד סביב רוסי כשהבר המועדף עליו נמצא על סף סגירה.

Boston. Un uomo viene strangolato nel quartiere dove vive la ragazza che aveva appena conosciuto e con cui aveva passato la notte. La BAU viene chiamata per indagare, in quanto non è il primo omicidio con lo stesso modus operandi. La squadra indaga e arriva alla conclusione che l' S.I. commetteva i delitti guidato da una scadenza. Nel frattempo un ragazzino viene ucciso nella stesso modo: egli aveva dato ad un suo compagno i suoi videogiochi in quanto l'altro ragazzo era stato messo in punizione. Così la squadra conclude che il soggetto ignoto si sente spinto nell'agire dalla credenza di dover proteggere coloro che lui ritiene in pericolo. Così la squadra riesce ad arrivare all'assassino , il portiere del palazzo in cui due vittime vivevano. L'uomo agiva dopo un crollo psicotico avvenuto a causa della morte del figlio di cui l'uomo si sentiva responsabile, e uccidendo coloro che minacciavano gli inquilini del suo palazzo che lui aveva cominciato a considerare la sua famiglia, pensava di poter fare ammenda, soprattutto perché la scadenza che si era imposto era la nascita di suo figlio. L'uomo minaccia la moglie in travaglio, ma Morgan lo arresta e Reid fa nascere il bambino.

Nadat een serie slachtoffers gewurgd zijn gevonden in Boston, zoekt de BAU een UNSUB die graag gedenken houdt van zijn slachtoffers.

Несколько убийств, совершенных в Бостоне, поначалу не складываются в целую картину, однако, агенты ОАП замечают, что все нити ведут к жителям одного дома.

Los miembros de la Unidad de Análisis de Conducta viajan a Boston para investigar una extraña serie de asesinatos por estrangulación. Entretanto, los agentes prestan su apoyo a Rossi cuando su bar preferido está a punto de ser cerrado.