Smile, or Go to Jail

Annalise hat mit einem neuen Fall zu tun: Paula Murphy hatte Sex mit einem Mann in einem Park. Kurz darauf wird sie wegen eines Mordes angeklagt, der weit in die Vergangenheit liegt. Wes versucht Rebecca zu helfen, die in Lilas Mordfall verwickelt zu sein scheint. Michaela findet heraus, dass ihr Verlobter mit 16 Jahren eine Affäre mit Connor hatte und Nate untersucht Sams Alibi in der Nacht von Lilas Ermordung. Obwohl er herausfindet, dass Sams Alibi nicht wasserdicht ist, behauptet er gegenüber Annalise das Gegenteil.

Annalise helps Paula Murphy, a suburban soccer mom, get released from jail after she was arrested for a misdemeanor, but just as she’s about to walk free, she’s arrested again by the FBI in connection for felony murder. Annalise and her students are tasked with proving her innocence which will depend on the testimony from another suspect in the case. Meanwhile, the Middleton University president asks Annalise to represent Griffin O’ Reilly, the star quarterback who has also been linked to Lila’s disappearance but she’s unable to make a decision until she knows that Sam wasn’t involved in the case. In flash forwards, more clues are revealed and we discover someone else was also there besides the students during the night of the murder.

Arrêtée pour une infraction mineure, une mère de famille est soupçonnée de terrorisme. Annalise représente un célèbre sportif impliqué dans la disparition de Lila.

אנאליס עוזרת לאישה להשתחרר מהכלא לאחר שנעצרה בעוון עבירה קלה, אבל העניינים מסתבכים. נשיא מידלטון מבקש מאנאליס לייצג את כוכב הפוטבול של האוניברסיטה.

Annalise presenta ai suoi studenti il caso di una donna che, scontata la pena per un reato minore, viene arrestata di nuovo dall'FBI con l'accusa di terrorismo.

Annalise helpt huisvrouw Paula Murphy, om uit te gevangenis te komen na een heel klein vergrijp. Precies op het moment dat ze vrijkomt wordt ze door de FBI gearresteerd in verband met een moord. Annalise en haar team studenten moeten bewijzen dat ze onschuldig is, dit hangt af van een getuige van een andere verdachte in de zelfde zaak. Ondertussen word annalise door de dicteur van een school benadert met de vraag of ze een student wil verdedigen die gelinkd is aan de verdwijning van Lila. Ze kan geen beslissing nemen totdat ze zeker weet dat Sam niet bij de verdwijning is betrokken. In flash Forwards worden er meer aanwijzingen gegeven met betrekking tot de verdwijning van Lila.

Арестованная за мелкое хулиганство домохозяйка оказывается террористкой. Анна-Лиза представляет интересы известного студента-футболиста, причастного к исчезновению Лайлы.

Annalise acepta ayudar a Paula Murphy, una madre que fue arrestada por tener sexo en un lugar público, que resulta estar conectada con la explosión de una bomba en 1994 plantada por un grupo extremista, cuya defensa depende de la declaración de Gabriel Shaw, líder de dicho grupo. Mientras tanto, la universidad le pide a Annalise defender a Griffin O'Reilly en el caso del asesinato de Lila Stangard pero ella evade darles una respuesta hasta estar segura que Sam no está involucrado. Después de escuchar el testimonio de Griffin en el que trata de culpar a Rebecca, Wes intenta ayudarla y se hace pasar por un defensor de oficio pero es descubierto. Por otra parte, Nate descubre que la coartada de Sam en la noche del asesinato de Lila es falsa y Connor pone en riesgo la relación de Michaela al confesar que se acostó con el prometido de ésta cuando eran adolescentes. Wes le confiesa a Annalise que cree que Rebecca es inocente y defender a Griffin es un error mientras Nate le miente sobre la coartada de su esposo; Paula escapa con Gabriel y Annalise acepta defender a Rebecca. Finalmente, en la noche del asesinato de Sam, los chicos creen que pueden usar la noche de la fogata como su coartada pero Michaela descubre que ha perdido su anillo de compromiso.

Adi bir suçtan tutuklanan sıradan bir annenin terörist olduğu ortaya çıkar; Annalise, Lila'nın ortadan kaybolmasıyla bağlantılı bir kolej futbol yıldızını savunur.

Uma mãe, presa por um crime menor, é afinal uma terrorista. Annalise representa uma estrela do desporto universitário relacionada com o desaparecimento de Lila.

Uma mãe de família tradicional é presa, mas parece não ser tão inocente quanto esperado. Annalise representa um atleta ligado ao caso de Lila.