Nick a Hank jsou zavoláni na místo, kde se nachází dva mrtví Weseni. Postupně zjišťují, že na místní skládce možná řádí mýtický Krysí král. Mezitím Nick vezme těžce zraněnou Trubel do nemocnice, ale ukáže se, že to není to nejbezpečnější místo...
Nick (David Giuntoli) und Hank (Russell Hornsby) werden zu einem Tatort gerufen nachdem drei Wesen auf eine Jagd losgezogen sind und zwei von ihnen tot wieder auftauchen. Schnell stellt sich heraus, dass sie eine Begegnung mit dem mythischen Rattenkönig hatten, wie Monroe (Silas Weir Mitchell) und Rosalee (Bree Turner) ihnen erklären. Dieser alte Wesen-Mythos verfolgen die Gang dann bis auf einen Schrottplatz.
Unterdessen wir eine schwer verletzte Trubel (Jacqueline Toboni) ins Krankenhaus gebracht und Nick trifft endlich auf Meisner (Damien Puckler).
Renard (Sasha Roiz) bekommt das Versprechen zum Polizeipräsidenten zu werden wenn sein Freund zum Bürgermeister gewählt wird.
Nick and Hank are called to the scene when three Wesen go out on a hunt at a local dump and get more than they bargained for when two turn up dead after they encounter the mythical Rat King. Meanwhile, a very badly wounded Trubel is taken to the hospital and Nick finally meets Meisner.
Nick ja Hank tutkivat wesen-murhia, joihin liittyy myyttinen rottakuningas. Nick löytää suureksi yllätyksekseen pahasti haavoittuneen Trubelin ja kiidättää tämän sairaalaan. Meisner yrittää voittaa Nickin luottamuksen.
Rebelle arrive blessée chez Nick et Adalind. Elle fait partie avec Meisner, l'homme qui a aidé Adalind à fuir l'Europe, d'une organisation (H.W) visant à arrêter l'invasion Wessen se rassemblant sous les "Occultatum Libera". Phrase criée par les partisans à cette cause, qui signifie « ce qui est caché doit être libéré ». Parallèlement pendant ce temps là, révolte des opprimés gronde sous la coupe d'un roi. Le roi des Rats. Nick s'interroge sur Trubel.
טראבל סוף-סוף חוזרת, אך שאלות רבות בעניין היעלמותה עדיין נותרות ללא תשובה. בו בזמן, על ניק להתמודד עם מלך העכברושים המיתולוגי.
Nick, Hank e il resto della gang ha a che fare con un Wesen leggendario, il Re Topo, una creatura formata da un gruppo di Reinigen che si uniscono per formare un unico essere vivente.
Компания подвыпивших котообразных «существ»–Шустролапов едет на городскую свалку развлечься: погонять крысообразных «существ»–Падальщиков. Однако на этот раз жестокая забава заканчивается трагически. Шустролапам начинает мстить огромный монстр. Ник отвозит Беду в больницу, но там ей тоже грозит опасность. Гримму предстоит наконец–то познакомиться с Майснером.
Nick y Hank llegan a un vertedero local después de que Wesen tuviera un encuentro mortal con el mítico Rey Rata.
