4,722 Hours

Simmonsová vypráví, jak prožila šest měsíů na neobydlené planetě. Poté, co prošla portálem, se dostala na nehostinnou planetu. Následně se setkala s astronautem Willem Danielsem, který zde uvízl. Jeho kolegové zemřeli, když je postihlo šílenství, které způsobila podivná identita, která na planetě žije. Simmonsová pochopí, že portál se v určitých časových periodách znovu otvírá, a snaží se o to, aby se oba mohli vrátit domů. Když se portál opět obnoví, objeví se tam Fitz a pomůže jí projít zpět. Na planetě však zůstane Daniels. Simmonsová je rozhodnuta se na planetu vrátit a Danielse odtamtud zachránit.

Endlich ist Jemma zurück. Sie gibt Details über die Ereignisse preis, die ihr auf dem fremden Planeten zugestoßen sind. Und vor allem, wie es ihr gelang, zu überleben. Ein Rückblick enthüllt, welchen Gefahren sind ausgesetzt war. Dort hat sie auch Dinge erfahren, die ihr die Kraft gaben, auf die Erde zurück zu kehren. Sie eine Rechnung offene Rechnung mit jemandem begleichen.

After her dramatic rescue from another planet, Simmons is still reeling from her ordeal and reveals how she had to fight for her life in a harsh new world.

Éprouvée psychologiquement, Simmons fait croire qu'elle se remet. Loin d'oublier son traumatisme, elle a secrètement entamé des recherches sur le monolithe. Les mois passés sur l'exoplanète ont été un véritable cauchemar pour elle. Elle décide alors de tout raconter à Fitz. De leur côté, Coulson et Daisy tentent de comprendre les motivations de l'inhumain qui assassine ses congénères...

אחרי מסע חילוץ דרמטי מכוכב אחר, סימונס עדיין מסוחררת ומספרת איך הייתה צריכה להילחם על חייה בעולם חדש ומסוכן, והצליחה לשרוד.

Simmons racconta di ciò che le è successo e del misterioso sconosciuto che le ha salvato la vita su Maveth, l'ostile pianeta alieno sul quale era rimasta intrappolata.

시몬스는 이름 모를 행성에서 지낸 시간에 대해 피츠에게 이야기 한다. 그곳에서 어떻게 살아남았는지를 토론한 시몬스는 왜 다시 그 별로 돌아가야 하는지를 설명한다.

Simmons conta a história do tempo que passou em Maveth, o inabitável mundo alienígena onde esteve retida, e fala sobre o misterioso estranho que a salvou.

Джемма Симмонс рассказывает о том, что произошло с ней по ту сторону портала. Планета, на которой она оказалась, почти не обитаема, хотя пригодна для жизни. Симмонс — не первая, кто оказался здесь. Много лет назад целый экипаж был отправлен сюда в исследовательскую миссию. В живых остался лишь один человек, и он уверяет, что эта планета — олицетворение зла.

Después de su dramático rescate de otro planeta, Simmons todavía se está recuperando de su terrible experiencia y revela cómo tuvo que luchar por su vida en un duro nuevo mundo.

Efter hennes dramatiska räddning från en annan planet, är Simmons ännu skakad av prövningen och avslöjar hur hon fick kämpa för sitt liv i en hård ny värld.

モノリスから無事帰還したシモンズ。彼女は4722時間の出来事を包み隠さずフィッツに語り始める。謎の惑星に到着してから約１ヵ月間は孤独だったが、14年前にＮＡＳＡから派遣された宇宙飛行士ウィルと出会ったこと。そして惑星で起きた悲劇と、そこに住む謎の生物の恐ろしさ、ウィルと地球に帰還しようと努力したが、挫折した…。そんなある日、フィッツの照明弾を見たという。すべてを聞いた彼は、ウィルを救出しようと心に決める。

Os segredos de Simmons são revelados.

بعد إنقاذها الدرامي من كوكب آخر، لا تزال سيمونز تعاني من محنتها وتكشف كيف كان عليها أن تقاتل من أجل حياتها في عالم جديد قاسٍ.

Po dramatycznej akcji ratunkowej, sprowadzona z innej planety Simmons powoli wraca do równowagi. Postanawia ujawnić, jak musiała walczyć o życie w nowym, okrutnym świecie.