Brokeback Swanson

Z Joea se stane kvadruplegik, když se zraní během divokého býčího běhu ulicí. Jeho kamarádi se mu snaží co nejlépe pomoci. Brian si začne románek s Tori. Když zjistí, že je vdaná za mariňáka, musí předstírat, že je její nový domácí mazlíček, aby si zachránil život.

Als Peter, Joe, Cleveland und Quagmire bei einem Stierrennen mitmachen, verletzt sich Joe so schlimm, dass er operiert werden muss. Das hat extreme Folgen für Joe und sein gesamtes Leben, wie er es kannte. Währenddessen hat Brian eine Frau in einer Autowaschanlage aufgerissen und hat wilden Sex mit ihr. Die hat allerdings einen ziemlich aggressiven Ehemann. Plötzlich findet sich Brian in einer überaus seltsamen Situation wieder …

When Joe is trampled in a local running of the bulls and becomes a quadriplegic, the guys find it too difficult to hang around him. Meanwhile, Brian sleeps with a married woman, and when the husband returns home, he pretends to be the family’s new dog.

Joen neliraajahalvaantuminen aiheuttaa suhtautumisvaikeuksia. Brianin yhden yön juttu monimutkaistuu, kun naisen aviomies luulee häntä perheen uudeksi koiraksi.

Les gars ont du mal à fréquenter Joe depuis qu'il est tétraplégique. L'aventure d'un soir de Brian se complique quand le mari le prend pour leur nouveau chien.

I ragazzi faticano ad accettare che Joe sia tetraplegico. L'incontro di una notte di Brian si complica quando il marito della donna lo scambia per il nuovo cane di casa.

Во время местных забегах от быков, Джо попал под копыта и становится полностью парализованным и парни начинают считать уход за ним слишком трудным. Между тем, Брайан спит с замужней женщиной и когда внезапно возвращается домой её муж, он прикидывается новой собакой семьи.

Joe Swanson, después de participar en una corrida de toros sufre un percance que le deja tetrapléjico. Por otra parte, Brian inicia una relación con una joven al mismo tiempo que se hace pasar por su perro al enterarse de que está casada.

Joe raakt verlamd tijdens het stieren rennen en de rest gaat er slecht mee om. Brian wordt betrapt in bed met een getrouwde vrouw en doet alsof hij haar huisdier is.

Quando Joe é pisado numa corrida local de touros e se torna tetraplégico, os rapazes acham muito difícil andar com ele. Enquanto isso, Brian dorme com uma mulher casada, e quando o marido volta para casa, finge ser o novo cão da família.

Da Joe bliver tromlet ned af en tyr og bliver lam. Brian går i seng med en gift kvinde.

Joe blir nedtrampad under en tjurrusning och blir förlamad. Brian har sex med en gift kvinna.

Peter, Glenn, Cleveland oraz Joe zdecydowali się uczestniczyć w amerykańskiej wersji Encierro, lecz Swanson został przez to dotknięty porażeniem czterokończynowym. Tymczasem, Brian przespał się z żoną żołnierza Navy SEALs. Udawał ich psa domowego by ukryć ich romans.

عندما يُداس "جو'' في سباق محلي للثيران ويصبح مشلولًا رباعيًا، يجد الرجال صعوبة بالغة في التسكع معه.

Peterék bikafuttatáson vesznek részt de kénytelenek Joet is magukkal vinni. Egy eldobott söröskupak miatt Joe nyaktól lefelé teljesen megbénul és Bonnie is elhagyja a gyerekkel együtt. Eközben Brian egy Tori nevű lánnyal randizik, amíg rá nem jön hogy a nő férjnél van. Brian kénytelen jó kutyát játszani hogy ne bukjon le a csávó előtt, aki egy idegbeteg állat.