Russland und die USA befinden sich im Krieg. Elizabeth pocht auf einen Waffenstillstand, stösst damit aber bei Präsident Dalton auf taube Ohren. Um etwas gegen Maria Ostrov in der Hand zu haben, bearbeitet Jay den Schweizer Botschafter, Kontoinformationen der russischen Präsidentin herauszugeben. Henry versucht derweil mit allen Mitteln, Dimitri aus Russland rauszuholen.
After they uncover a secret that could ruin Maria Ostrov’s reputation, Elizabeth and President Dalton head to Switzerland to meet with her and use the information as leverage to find a peaceful solution to the escalated conflict with Russia. Also, Dmitri requests to be released from his duties as a spy.
Elizabeth ja presidentti Dalton kuulevat salaisuuden, jolla pystyy tahraamaan Maria Ostrovan maineen. Dmitrin saa tarpeekseen vakoojanpestistään.
Les Russes enfreignent l'espace aérien ukrainien alors que ce dernier est une zone d'exclusion. La réaction des Américains ne se fait pas attendre. Le président Dalton donne l'ordre de les abattre. Les États-Unis viennent officiellement d'entrer en guerre. Maria Ostrov est bien décidée à poursuivre le combat et le fait savoir. Sous la pression, notamment de l'OTAN, l'Amérique et la Russie acceptent d'organiser un sommet pour la paix à Genève...
אליזבת' והנשיא דלתון נוסעים לשוויץ במטרה לסיים את המצב שהסלים עם רוסיה ולפתוח בשיחות שלום. בפגישה עם מריה אוסטרוב, הם מוכנים להשתמש במידע חושפני כדי להגיע לתוצאה הרצויה.
Dopo aver informato gli USA del luogo in cui i russi si preparano a sferrare la loro offensiva di terra, Dmitri chiede di essere esfiltrato. Intanto, si organizza un negoziato di pace nella speranza di bloccare l'escalation del conflitto con la Russia. Henry accompagna Elizabeth e il presidente Dalton a Ginevra, per essere presente all'operazione di recupero di Dmitri che è a Ginevra con il generale Doroschevich. Al tavolo delle trattative, Elizabeth e Dalton impongono a Maria Ostrov di firmare l'accordo di pace, minacciando di rivelare un segreto che la distruggerebbe politicamente. Ma a sua volta la Ostrov pone una condizione pesantissima...
Depois de descobrir um segredo que poderia arruinar a reputação da presidente russa Maria Ostrov, Elizabeth e o Presidente Dalton vão para a Suíça para se encontrar com ela e usar a informação como moeda de troca para encontrar uma solução pacífica para o conflito com a Rússia. Além disso, Dmitri pede que seja liberado de suas funções como espião.
Elizabeth y el presidente Dalton descubren un secreto que podría tener impacto en la reputación de Maria Ostrov. Dimitri quiere dejar de ser un espía.
Depois de descobrir um segredo que pode arruinar a reputação de Maria Ostrov, Elizabeth e o presidente Dalton vão à Suíça pra encontrarem com ela e usar a informação como vantagem pra encontrar uma solução pacífica ao crescente conflito com a Rússia.
