The 9-8

Das Revier begrüßt die Ermittler der 98. Wache, wodurch Jake auf seinen alten Partner trifft, was Charles wiederum sehr eifersüchtig macht. Der Rest des Teams versucht sich derweil darin, freundlich zu den Gästen zu sein - jedoch mit verhaltenen Erfolg.

The Nine-Nine host the detectives from the Nine-Eight, their neighboring precinct, reuniting Jake with his old partner. Charles is immediately jealous and tries to reclaim his best friend status with Jake. Meanwhile, the rest of the precinct tries to be welcoming to the Nine-Eight, but it doesn’t go as well as they had planned.

99. poliisipiiri saa vieraita, kun 98. piirissä tehdään korjaustöitä, eikä kukaan ilahdu asiasta. Samalla Jake tapaa vanhan parinsa.

L'équipe accueille les détectives du 9-8, le commissariat voisin. Charles se montre jaloux de l'ancien partenaire de Jake. Des problèmes surviennent.

התחנה מארחת את הבלשים מתחנה תשע-שמונה, התחנה השכנה שלהם, וג'ייק מתאחד עם השותף הותיק שלו. צ'ארלס מקנא בהם ומנסה להשיב לעצמו את סטטוס החבר הכי טוב של ג'ייק. שאר התחנה מנסה להיות מסבירת פנים לאורחים שלהם, אבל הם מגלים שזה לא כזה פשוט.

Un distretto vicino si trasferisce con il Novantanovesimo, causando non poche scintille. Jake ritrova un vecchio collega, ma la cosa porta con sé una triste sorpresa.

Девятый участок принимает у себя соседний восьмой, в котором произошла авария, и выясняется, что там работает бывший напарник Джейка. Чарльз начинает ревновать и всеми силами пытается восстановить свой статус лучшего друга Джейка. Остальные члены команды, тем временем, стараются быть гостеприимными к полицейским восьмого участка, но это оказывается не самым легким делом.

La Nueve Nueve da acogida a los detectives de la nueve-ocho, su comisaria vecina, reuniendo a Jake con su antiguo compañero. Charles se pone celoso y trata de recuperar a su mejor amigo, Jake. Mientras tanto, el resto de la comisaria trata de dar la bienvenida a la nueve-ocho, pero no va tan bien como habían planeado.

Nine-Nine-patrullen går ihop med Nine-Eight-patrullen och Jake återser en gammal partner. Charles blir genast svartsjuk och försöker återta sin bästa vän-status med Jake.

Kiedy pracownicy pobliskiego komisariatu przenoszą się tymczasowo do 9-9, robi się gorąco. Spotkanie Jake’a ze starym partnerem przynosi niemiłą niespodziankę.

Os ânimos se exaltam quando a delegacia vizinha se junta à 99. Jake reencontra um parceiro antigo e tem uma surpresa desagradável.

Os ânimos se exaltam quando a delegacia vizinha se junta à 99. Jake reencontra um parceiro antigo e tem uma surpresa desagradável.

Komşu karakol, Doksan Dokuz'un binasına taşınınca tansiyon yükselir. Jake'in eski bir ortağıyla yeniden bir araya gelmesi, kötü bir sürprize yol açar.