Tým se střetne s nakaženými zvířaty a podaří se jim utéct. Jackson, Mitch a Abraham se vydávají zachránit Jamie a leoparda, jehož DNA by mohla být klíčem k uzdravení nakažených zvířat. Tým zjistí, že mutace se dostává do druhé fáze, která může nakazit i lidi.
In Washington sind die Zootiere entflohen und machen Jagd auf die Menschen. Abraham, Chloe, Mitch und Jackson retten sich ins Hauptquartier des Internationalen Bündnisses zur Tierabwehr. Da Jackson verletzt ist, wird ihm zur Blutgruppenbestimmung Blut abgenommen. Später sieht Chloe am Testergebnis, dass sich Jacksons Blutgruppe verändert hat …
The animal attacks continue and the team discovers that the mutation has advanced further... rendering their cure ineffective. Now with the aid of an anonymous sponsor, the team head to Argentina to meet with a scientist who may have discovered the key to the mutation.
Mutaation vastainen hoito on yhä olemassa, ja ryhmä lähtee etsimään sitä. Jacksonin verikokeesta ilmenee jotain outoa. Mutaatio näyttää levinneen eläimistä ihmisiin.
Après le changement de comportement violent des animaux, toute l'équipe vole au secours de Jamie et met tout en oeuvre pour l'aider au mieux. Une analyse de l'ADN d'un léopard est effectuée. Les résultats sont très attendus par l'ensemble de l'équipe. En fabriquant un remède efficace, toutes les espèces pouraient être soignées. Le comportement des animaux pourrait ainsi redevenir normal. Un apaisement est espéré de tous...
עונה שנייה למותחן האימה עפ"י הרומן רב מכר. גל התקיפות של חיות הטרף מתגבר והמוטציה עוברת לשלב השני. ג'קסון וחבריו לצוות ממשיכים במאמצים למצוא את ג'יימי ואת גור הנמרים שייתכן והוא המפתח לתרופת הנגד.
Il team corre a cercare Jamie e il leopardo. Quando il governo ordina le evacuazioni, la squadra vola in Patagonia su un aereo speciale.
Команде необходимо добраться до Джейми и леопарда. Для того чтобы выбраться из города, Джексон с друзьями отправляется в офис Амелии за помощью. В городе творится невообразимое. Животные собираются в стаи и нападают на людей. Число раненых и жертв растет. Мутации распространяются на насекомых. Вместе с военными Джексон, Абрахам и Митч отправляются на поиски Джейми. Но мутации переходят в новую стадию. Чтобы понять, что происходит, команда отправляется в Аргентину, где сталкивается с ужасным существом…
El equipo se apresura para encontrar a Jamie y al leopardo. Cuando el Gobierno inicia evacuaciones obligatorias, el equipo viaja a la Patagonia en un avión especial.
