Grace und Frankie lecken sich ihre seelischen Wunden, eine mit einem Strandritual, die andere mit Alkohol.
Bud und Coyote machen Jacobs Bekanntschaft.
Dealing with emotional wounds, Frankie performs a ritual on the beach and Grace goes out drinking; Coyote and Bud meet Jacob.
Grace ja Frankie hoivaavat henkisiä haavojaan: Frankie suorittaa rituaalin rannalla ja Grace lähtee ryyppäämään. Bud ja Coyote tapaavat Jacobin.
Grace décide de noyer sa peine dans l'alcool. Frankie, quand à elle, a sa propre méthode pour exorciser sa douleur. Bud et Coyote font la connaissance de Jacob.
Grace e Frankie cercano di sanare le proprie ferite emotive: Frankie fa un rituale sulla spiaggia e Grace va a ubriacarsi. Bud e Coyote incontrano Jacob.
As mulheres tentam curar suas mágoas: Frankie com um ritual na praia, e Grace saindo para beber. Bud e Coyote conhecem Jacob.
Grace y Frankie se ayudan a sanar las mutuas heridas emocionales: Frankie hace un ritual en la playa y Grace se emborracha. Bud y Coyote conocen a Jacob.
Grace och Frankie slickar sina sår: Frankie utför en ritual på stranden, medan Grace går ut och tar sig ett glas. Bud och Coyote träffar Jacob.
As mulheres tentam curar suas mágoas: Frankie com um ritual na praia, e Grace saindo para beber. Bud e Coyote conhecem Jacob.
Грейс и Фрэнки лечат душевные раны: Фрэнки проводит ритуал на берегу, а Грейс идёт в бар выпить. Бад и Койот знакомятся с Джейкобом.
Grace ve Frankie duygusal yaralarını sararlar. Frankie plajda bir ritüel yapar ve Grace içmek için dışarı çıkar. Bud ve Coyote ise Jacob ile buluşur.
