Walker erhält den Hinweis, dass rund um San Diego, Kalifornien, eine skrupellose Gang ihr Unwesen treibt: Die Bande dringt in Häuser von wohlhabenden Familien ein, fesselt die Bewohner und feiert dann eine rauschende Party mit Drogen und Alkohol in deren Heim. Nachdem alles verwüstet ist, werden die Familien getötet. Die Gang hat offenbar eine strenge Hierarchie und einen Anführer, der absolute Folgsamkeit verlangt. Doch was sind seine Motive?
The BAU team investigates a series of home invasions in upscale neighborhoods in San Diego involving casualties.
Jengi tunkeutuu varakkaisiin koteihin Kalifornian San Diegossa ja surmaa asukkaat. Onko kyseessä kieroutunut hauskanpito tai silkka ryöstely, vai onko motiivi monisyisempi?
L'unité du BAU part pour San Diego enquêter sur une série de meurtres : des couples sont abattus dans leurs maisons après que leurs demeures ont été envahies et saccagées.
בעקבות מידע שהגיע לוואקר, הצוות נוסע לסן דייגו לחקור סדרה של פריצות ורצח בשכונות יוקרה.
Una banda di giovani occupa e distrugge case borghesi; al termine, uno solo, il capo, ne uccide i proprietari. Gli altri, specie le ragazze, appaiono del tutto sottomesse; ma non è così.
В Сан-Диего группа молодых людей вторгается в дома и устраивают вечеринки, после чего хозяев находят убитыми. ОПА приходит к выводу, что только один из них причастен к убийствам. Тем временем Стивен Уокер пытается установить местонахождение Питера Льюиса.
El equipo de la U.A.C. investiga una serie de asaltos a hogares en una urbanización de lujo en San Diego.
A equipe da BAU investiga uma série de invasões de casas em bairros chiques de San Diego, envolvendo vítimas.
