Nachdem Sarah (Michelle Monaghan) ihre Abmachung mit Libby Dekaan (Molly Price) gebrochen hat, wird Hawk (Kyle Allen) wegen Ökoterrorismus verhaftet.
Während sich Abe (Rockmond Dunbar) Cals Vertrauen erarbeitet, versucht Cal (Hugh Dancy), den FBI-Maulwurf innerhalb des Movements zu finden.
Eddie (Aaron Paul) und Sarah finden nach den Bedrohungen für ihre zerbrochene Familie indes wieder zueinander.
After Sarah breaks her agreement with Libby Dekaan, Hawk is arrested for eco-terrorism. While Abe gains Cal’s trust, Cal tries to uncover the FBI mole inside The Movement. Eddie and Sarah reconnect in the wake of the threats to their broken family.
Alors que Cal espère découvrir qui est l'inforamteur du FBI, Abe parvient à se rapprocher de lui. Libby Dekaan fait arrêter Hawk, accusé d'éco-terrorisme...
Dopo che Sarah rompe l'accordo con Libby Dekaan, Hawk viene arrestato per eco-terrorismo.Abe conquista la fiducia di Cal,che cerca di scoprire la talpa all'interno dell'FBI. Eddie e Sarah si riavvicinano quando la famiglia è in pericolo.
Узнав, что в рядах майеристов есть агент ФБР, Кэл проводит беседу с каждым членом движения, проверяя их на честность. Тем временем решение Сары продолжать борьбу с отравленной водой приводит к аресту ее сына, Хоука. Он попадает за решетку. Родители пытаются вытащить его и едут на поиски Либби Декейн.
Cuando Sarah rompe su acuerdo con Libby Dekaan, Hawk acaba arrestado por eco-terrorism. Mientras Abe se gana la confianza de Cal, Cal intenta encontrar al topo del FBI que hay dentro del Movimiento. Eddie y Sarah reconectan por las amenazas que afectan a su desestructurada familia.
Efter att Sarah bryter mot överenskommelsen med Libby Dekaan, grips Hawk för eko-terrorism. Medan Abe vinner Cals förtroende, försöker Cal avslöja FBI-mullvaden inom rörelsen. Eddie och Sarah återupptar kontakten efter hoten mot deras splittrade familj.
