Jack hat den so genannten U-Bahn-Puschel - ein weiches Sitzkissen für lange und unbequeme U-Bahn-Fahrten - erfunden. Als er dann zusammen mit seinem Partner Will bei den Verhandlungen mit Investoren eine seiner berühmt-berüchtigten Gesangs-Tanznummern aufs Parkett bringt, wollen die Herren unbedingt mit Jack ins Geschäft kommen. Doch dann erfahren sie, dass die Erfindung des U-Bahn-Puschels gar nicht von Jack, sondern von dessen schwedischen Ex-Lover stammt.
Grace is thrilled when, thanks to Karen's social connections, she gets the chance to land a prestigious client for her interior-decorating firm. The only problem? She must compete with international design goddess Helena Barnes. To help boost Grace's confidence, Karen assumes the alias of "Anastasia Beaverhausen" to dig up dirt on the socialite. Meanwhile, Jack tries marketing an odd invention: a tush pad for riding the New York City subway.
Jack essaie de vendre sa nouvelle invention, l'amorti-fesses. Karen essaie d'arranger un rendez-vous déterminant pour la carrière de Grace, mais celle-ci est anxieuse quand elle apprend qu'elle est en concurrence avec une autre amie de Karen, elle aussi décoratrice.
ג'ק ממציא מושב לרכבת התחתית ומגייס את וויל לעזרתו בשכנוע המשקיעים, אשר מתלהבים מג'ק ומהמוצר, אך לא מוויל ה"מרובע". קארן משיגה לגרייס ראיון עם לקוח חשוב.
Grace está emocionada ya que gracias a los contactos de Karen consigue la oportunidad de pillar a un prestigioso cliente para su firma de decoración de interiores. El único problema es que debe competir con la diosa de los diseños internacionales Helena Barnes. Mientras Jack intenta comercializar un extraño invento.
