The Robinsons Were Here

Robinsonovým se podaří navázat kontakt s další přeživší rodinou. Zatímco se rodiče vydávají na cestu za přeživšími, Will se rozhodne opustit i s robotem loď. Chce totiž svého přítele ochránit poté, co Judy zjistila, co se ve skutečnosti stalo na Resolute.

Die Robinsons nehmen Kontakt zu einer anderen Familie Überlebender auf. Als Judy erfährt, was an Bord der Resolute geschehen ist, engagiert sich Will als Retter.

The Robinsons make contact with another family of survivors, and Will races to protect his family after Judy learns what happened aboard the Resolute.

Les Robinson entrent en contact avec une autre famille de survivants, et Will se bat pour protéger sa famille après que Judy a appris ce qui s'est passé à bord du Resolution.

משפחת רובינסון יוצרת קשר עם משפחת ניצולים אחרת. ג'ודי מגלה מה קרה על סיפון הרזולוט, וויל מתייצב להגן על חברו.

I Robinson entrano in contatto con altri sopravvissuti. Will si affretta a proteggere il suo amico dopo che Judy apprende quanto accaduto a bordo della Resolute.

또 다른 생존자 가족을 만난 로빈슨 가족. 레졸루트에서 일어난 일을 알게 된 주디는 점점 걱정이 커진다. 그리고 윌은 소중한 친구를 지키기 위해 선택을 내려야 한다.

De Robinsons leggen contact met een andere familie van overlevenden. Will probeert zijn vriend te beschermen als Judy ontdekt wat er is gebeurd aan boord van de Resolute.

Robinsonowie nawiązują kontakt z inną rodziną rozbitków. Gdy Judy dowiaduje się, do czego doszło na pokładzie Śmiałka, Will rusza na pomoc swojemu przyjacielowi.

Os Robinson estabelecem contacto com uma outra família de sobreviventes. Will não hesita em proteger o seu amigo quando Judy descobre o que se passou a bordo da Resolute.

Джон, Морин и Джуди отправляются на встречу с выжившими — семьей Ватанабе и найденными ими Вестом и раненной незнакомкой, от которой дочь Робинсонов узнает страшные вести. Вернувшись на шаттл, та устраивает допрос Уиллу, после чего мальчик решается на рискованный поступок ради спасения друга. Тем временем Робинсоны обнаруживают неприятную находку, которая ставит крест на попытках связаться с главным кораблем. Их дети же заключают друг с другом соглашение, не подозревая, что принятое ими решение окажется кое-кому на руку.

Los Robinson contactan con otra familia de supervivientes. Will no duda en proteger a su amigo cuando Judy descubre lo que ha sucedido a bordo de la Resolute.

A Robinsonék kapcsolatba lépnek egy másik túlélő családdal, Will pedig igyekszik megvédeni a barátját, miután Judy rájön, hogy mi történt a Resolute fedélzetén.

Robinsonlar, bir başka kazazede aile ile temas kurar. Judy'nin Direnç'te yaşananları öğrenmesinin ardından Will arkadaşını korumak için harekete geçer.

Os Robinsons fazem contato com outra família de sobreviventes e Will faz de tudo para proteger seu amigo quando Judy descobre o que aconteceu a bordo da Resolute.

ジョンとモーリーンは別の生存者家族の元を訪れる。ジュディはレゾルートで何が起こったのかを知り、ウィルは友達を守ろうと奔走する。

Robinsonit saavat yhteyden toiseen selvinneeseen perheeseen. Judy saa tietää, mitä Resolutella tapahtui, ja Will kiiruhtaa suojelemaan ystäväänsä.