Silas a Doug se vydávají najít místo, kde by mohli pěstovat. Shane a Andy dočasně žijí u Nancyiny sestry Jill. Esteban se ještě nerozhodl, jestli nechá Nancy žít.
Nancy bekommt eine ominöse Nachricht von Guillermo und muss ihn ohne Estebans Wissen im Gefängnis besuchen. Anderswo findet Celia heraus, dass sie sich beim Organisieren von Vorräten im Rebellencamp gut macht. Andy bringt Shane zu Nancys Schwester Jill.
Tief im Wald finden Silas und Doug heraus, dass ein Grasanbau auf Regierungsland schwieriger sein wird, als sie zunächst vermutet hatte.
Nancy pays a secret visit to Guillermo in prison; Celia puts her time in the rebel camp to good use by organizing their supplies; Shane decides to visit Nancy's estranged sister (Jennifer Jason Leigh); Silas and Doug second-guess their choice of a pot-growing plot.
Nancy käy tapaamassa Guillermoa vankilassa. Andy ja Shane saapuvat Nancyn siskon luo, ja Silas ja Doug törmäävät yllätykseen kansallispuistossa.
Nancy paie une visite surprise à Guillermo qui est toujours enfermé pendant que Shane quitte le foyer familial pour aller habiter avec la sœur de Nancy. Silas et Doug ont des difficultés à faire pousser du cannabis dans la forêt.
ננסי מקבלת מגיירמו הודעה מבשרת רעות ועליה לבקר אותו בכלא. סיילאס ודאג מגלים שלא פשוט לגדל מריחואנה על אדמה פדרלית.
Nancy baljós üzenetet kap Guillermótól. Meg kell látogatnia a férfit a börtönben, anélkül, hogy Esteban tudomást szerezne róla. Eközben Celia felfedezi, hogyan teheti hasznossá magát a táborban. Andy elviszi Shane-t Nancy elhidegült nővéréhez, Jillhez. Miközben Silas és Doug körülnéz a kiszemelt erdőben, rájönnek, hogy nehezebb lesz szövetségi területen marihuánát termeszteni, mint azt korábban gondolták.
Nancy fa una visita segreta a Guillermo e Shane va a vivere con la sorella di Nancy. Intanto Silas e Doug hanno difficoltà a coltivare mariujana nel bosco.
Энди отвозит Шэйна к сестре Нэнси, но там ему не очень нравится, в отличии от Энди, который заинтересовался сестрой. Даг и Сайлс ищут место для плантации и набредают на конкурирующую организацию. Селия захватывает власть над повстанцами, после того как Родолфо прогнал Куинн, и наводит идеальный порядок в революционном арсенале. Нэнси навещает Гийеррмо в тюрьме, который объясняет ей, что она, не смотря на беременность, всё ещё под огромной угрозой. Она это и сама отлично понимает, поэтому напивается и идет объясниться к Эстебану.
Nancy recibe un siniestro mensaje de Guillermo y debe visitarlo en la cárcel sin que Esteban lo sepa. Silas y Doug descubren que hacer crecer marihuana en terreno federal es más difícil de lo que creían.
