Getbackers

This series is locked. New artwork may be added. Locked by Administrator.

Please see notes for additional details.

They're the Get Backers, and they live by a simple motto: If it was taken, we'll get it back. Their success rate is 100%. They may have no luck with money, but they always come through on a job, no matter how small. Ban and Ginji are no ordinary retrieval service though. With Ginji's ability to generate lightning and Ban's Jagan Eye and 200kg force grip, they'll take on any job, from retrieving stuffed toys to fine art to lost memories. If the GetBackers say they'll get it back, they will!

Aliases

Get Backers

Les Get Backers sont des récupérateurs, ils sont payés pour récupérer des choses de valeurs. L'équipe se compose de 2 jeunes garçons aux pouvoirs étranges : Ban, possédant l'œil du Jyagan quii permet de créer une illusion à qui le regarde dans les yeux, et Ginji, ayant la particularité de manipuler l'électricité. Nos deux compères partent dans des aventures des plus tristes comme ramener à un vieil homme sa fille qui a décidé de le bannir de sa mémoire, aux plus farfelues comme récupérer un manekineko (un chat porte bonheur japonais).

奪還屋――。「奪（と）られたら奪り還（かえ）せ」が信条（テーマ）の無敵の二人組……、美堂蛮（みどう・ばん）と天野銀次（あまの・ぎんじ）――!!　それぞれが持つ不思議な能力をフル活用し、奪還屋のプライドとカンバンを掲げるGetBackers!!　プロ中のプロだけど、情にも厚い男たちが引き受ける格安の依頼とは!?　――依頼成功率ほぼ100％の奪還屋、GetBackersとはオレらのことよ!!

Aliases

getbackers dakkan ya
getbackers dakkan-ya

독일인 할머니의 영향을 받아 사안(邪眼)의 능력을 가진 소년 미도 반과 뇌제(雷帝)라 불리우며 전기능력을 다룰 줄 아는 소년인 아마노 긴지는 일명 겟 백커스라는 팀을 통해서 의뢰만 하면 뭐든지 되찾아 의뢰인에게 돌려준다는 탈환대 일을 하고있다. 하지만 실제로는 의뢰 수는 적고 오히려 주차위반 등에 자주 걸려서 교통경찰부터 벌금을 납세하는 처지에 있는 편이었는데....

Get Backers é a história de um serviço de recuperação. Serviço de Recuperação é um serviço que pegam coisas perdidas das pessoas. Ban e Ginji possuem um serviço de Recuperação. Com o nome de Get Backers. Eles sempre conseguem terminar o serviço e sua média é de 100% de sucesso (embora existam exceções). Get Backers é uma história simples, emocionante e engraçada, possuindo alguns episódios somente para a comédia.

У вас что-то пропало? Что-то сверх ценное только для вас или что-то сверх ценное не только для вас, но и для других личностей которым это что-то позарез как необходимо? Тогда не тратьте время даром, а вперёд, в компанию двух мастеров возврата под названием *Get Backers*. Найдут, достанут(кого надо и что надо), привезут в лучшем ,что называется, виде. Перечень услуг огромен, ведь перед вами не абы кто, а обладатели специфических способностей! А может вы хотите сон на яву увидеть? Без проблем, один взгляд Мидо Бана и ваша просьба удовлетворена на все сто, или может вам жуть как нравятся электрические разряды? Тоже не проблема, ведь среди мастеров возврата и повелитель молний имеется… В общем универсальное агентство по возврату утраченного!

Ginji Amano y Ban Mido, forman un Servicio de Recuperación denominado Get Backers, con el que ofrecen a sus clientes la recuperación de cualquier objeto que éstos hayan perdido a cambio de elevados honorarios. Aun cuando parecen ser muchachos comunes y corrientes, ambos tienen un pasado violento que desean olvidar, y poseen habilidades físicas super-humanas. Gracias a sus habilidades, casi siempre cumplen con su misión, sin embargo, la mala suerte con el dinero que los persigue hará que, generalmente, no reciban compensación económica por su trabajo, por lo que casi siempre se les encontrará pidiendo comida gratis en el restaurante Honky Tonk de su "amigo" Paul Wan. Allí es a donde se dirigen los clientes de los Get Backers para contratarlos.

„Was immer Ihnen genommen wurde, bringen wir zurück.“ Das ist das Motto unserer zwei Helden Ban Mido und Ginji Amano aus Get Backers. Sie haben zwar eine etwas eigenwillige Methode die Sachen zu beschaffen, doch ihrer Meinung nach eine Hundertprozentige. Von Videospielen bis zu Familienerbstücken, alles wird wiederbeschafft. Die Aufträge versorgt ihnen Hevn, die dafür aber auch eine ziemlich hohe Provision verlangt. Eigentlich haben die 3 nichts gemeinsam, außer ihrer undurchsichtigen Vergangenheit. Doch zwischen Ban und Ginji scheint es noch eine Art magische Verbindung zu geben, die ihnen bei ihren Aufträgen ungemein hilfreich ist.

"Get Backers" è il nome della squadra di recupero formata da Amano Ginji e Midou Ban, due ragazzi dai poteri incredibili, entrambi con un tenebroso passato alle spalle. I due recuperano qualsiasi oggetto, animale, persona, di qualsiasi valore. Costantemente squattrinati, vivono praticamente per strada, o a volte a bordo della minuscola auto di Ban (quando questa non viene sequestrata per divieto di sosta). Ban e Ginji vengono coinvolti in situazioni incredibili e avventurose.