Organized crime and the Organized Crime Unit (OCU) work together to achieve the opposing goals of each respective world.
Jimmy Reardon, le chef de mafia locale, et Mary Spalding, directrice de l'unité de lutte contre le crime organisé à Vancouver, ont conclu un accord ensemble. Une sorte de pacte avec le diable pour chacun. En échange de l'immunité, Reardon promet de livrer des informations importantes à Spalding. Chacun essayant de tirer partie de la situation sans que l'autre le sache.
Le gang de Jimmy Reardon touche à tout, drogues, prostitutions, vols,...A ses cotés, on retrouve son bras droit Ronnie Delmonico, son ex-femme francine et son frère Michael. Pendant que Jimmy et Ronnie essaient de garder leurs pouvoirs et leurs hommes hors de prison, Mary doit lutter face à la concurrence des autres agents qui sont désireux de la voir échouer afin d'avoir de l'avancement. A commencer par son assistant Ted Altman, qui fait tout pour lui prendre sa place et l'empêcher de prendre la direction de la division ouest de la CSIS (Canadian Security Intelligence Service).
Управление по борьбе с организованной преступностью Ванкувера - это наделенный широкими полномочиями следственный орган, который ведет наблюдение за Джимми Реардоном (Ян Трэйси), известным преступником. Будучи главой третьего поколения мафиозного клана, Реардон контролирует обширную криминальную структуру, включая значительную часть производства марихуаны и контрабандные перевозки по Британской Колумбии. У Джимми все больше возникает подозрение, что за ним и за его людьми ведется наблюдение. Он не знает, кто именно занимается этим, и намерен все выяснить…
Jimmy Reardon i Mary Spalding kierują organizacjami związanymi z przestępczą działalnością. Mary jest dyrektorem specjalnej jednostki zwalczającej przestępczość zorganizowaną, a Jimmy to niebezpieczny gangster. Para postanawia ze sobą współpracować, aby uzyskiwać przewagę nad konkurentami i przeciwnikami. Choć Mary i Jimmy wspierają się przy najważniejszych sprawach, to jednak do końca nie potrafią sobie w pełni zaufać. Zaczyna się bardzo sprytna wielowymiarowa gra, a każda nieudana intryga może ich kosztować nawet życie…
