Little Britain USA

Dva herci v několika rolích. Poznejte, jak vypadá skutečný život v Americe - zemi splněných snů, z několika pohledů. Lesbická babička, teplý britský premiér, ukecaná chovankyně v nápravném zařízení, ochotná sekretářka v „české" nemocnici, majitelka psa, milovaná dcerka a mnoho dalších nám ukáže, jak to v Americe skutečně chodí…

Little Britain geht in die vierte Staffel beziehungsweise in die erste “Little Britain USA”-Runde. Viele beliebte Little Britain Charaktere werden auf die Staaten losgelassen. Matt Lucas und David Williams parodieren diesmal nicht nur ihre eigenen Landsleute, sondern auch die Amis. Freuen Sie sich auf ein Wiedersehen mit “Lou and Andy”, “Vicky Pollard”, “Emely Howards” oder “Daffyd Thomas”, der “einzige Schwule aus dem Dorf”, der sich jetzt als “einziger Schwule auf dem Campus” durchschlagen muss. Aber es gibt auch neue Charaktere, wie zum Beispiel zwei Fitnesstudio-Kumpels im Testosteron Rausch oder den achten Mann auf dem Mond “Bing Gordyn”, der seine desinteressierte Umwelt mit Mondgeschichten belästigt.

This sketch comedy is from British comedians Matt Lucas and David Walliams, who made the original British version of the show. In this new show some of the old favourites are coming to the US and we will also be introduced to a host of new American characters.

Tuhatkasvoiset brittikoomikot Matt Lucas ja David Walliams ovat siirtäneet menestyksekkään sketsisarjansa Amerikan mantereelle. Jaksoissa hääräävät muun muassa teinikapinallinen Vicky Pollard, kuussa kahdeksantena käynyt Bing Gordyn, laihdutusterapeutti Marjorie, bodarikaverit Mark ja Tom, hurjaa menneisyyttä viettänyt mummi Mildred, Englannin pääministeri Sebastian USA:n presidentin kimpussa, rietaskielinen pikkutyttö Ellie-Grace, seurapiiritähti Bubbles DeVeer, punaniskametsästäjät Skip ja Chuck sekä Phyllis ja hänen koiransa Mr. Doggy, joka usuttaa emäntänsä kiusallisiin tilanteisiin. Jopa kylän ainoa homo Dafydd on lähtenyt rapakon taakse.

L'adaptation américaine de l'originale série à sketches Little Britain... Pour l'occasion, les folles tribulations des britanniques Matt Lucas et David Walliams se déplacent sur le territoire américain ! Diffusé sur HBO, Little Britain USA, est un spin off de la série anglaise éponyme de la BBC. Ce sont, Matt Lucas et David Walliams, eux-même qui ont adapté la série. Une partie des personnages excentriques de la version anglaise sont repris dans cette version, afin de dresser, cette fois-ci, un portrait au vitriol de la société americaine.

מאט לוקאס ודיוויד ווליאמס חוזרים עם עונה חדשה באייץ'-בי-או של סדרת המערכונים הכי מצחיקה ומטורפת והפעם בארה"ב עם דמויות ותיקות כמו ויקי פולארד הבהמה ודאפיד ההומו היחיד בכפר ודמויות וחדשות.

Little Britain USA è uno spin-off americano che sussegue l'inglese Little Britain, prodotto e trasmesso da HBO. Come nella serie britannica, Matt Lucas e David Walliams impersonificano la maggior parte dei personaggi quali Lou e Andy, Daffyd Thomas, Sebastian Amore, Marjorie Dawes e Vicky Pollard, così come nuovi personaggi mai visti in precedenza nella serie britannica.

"Little Britain USA" es el spin-off estadounidense del exitoso programa de humor británico de la BBC "Little Britain". Como en el original, los sketches se centran principalmente en las interpretaciones de Matt Lucas y David Walliams, y presenta, además de personajes nuevos, los ya consagrados Daffyd Thomas, Sebastian Love, Marjorie Dawes y Vicky Pollard entre otros. Fue emitida por primera vez en la cadena estadounidense HBO y en la canadiense The Movie Network el 28 de septiembre de 2008.

Cпин-офф скетч-шоу "Маленькая Британия" (BBC). Новые и старые герои в исполнении Дэвида Уольямса и Мэтта Лукаса. Был снят единственный сезон, хотя 2 сезон и был в планах. Комедийный сериал "Маленькая Британия" пользуется сногсшибательным успехом у английской публики с того самого момента, как он появился на экранах в 2004 году. В 2005-м сериал был награжден английским аналогом "Оскара", премией BAFTA. Многие фразы из "Маленькой Британии" стали крылатыми выражениями.