Kenji Haruki is the manager of the Winter Sports section of a large sporting goods company. On a ski trip in New Zealand with his friend Goro Shintani (who is also his boss) and Shintani's new secretary, Yuki Aoi. Upon returning to Japan he finds that he has a new neighbor in the apartment next to his. It is Aoi.
While watching the movers he sees a photograph drop from new girl's luggage. Looking at the photo he sees it is a picture of a group from a female bicycle gang and upon looking closer he sees it is a picture of Aoi. Haruki finds her putting on a façade and fooling everyone at work with her nice girl persona. But at home she is anything but nice, dating lots of men and using them to get what she wants.
This continues until one day Aoi comes home drunk and without her keys. Kenji lets her into her room via the door connecting their apartments. Aoi accidentally drops a video tape into Haruki's apartment. When he discovers the tape he watches it. On it Aoi has recorded a message to herself. Seeing this serious message, Haruki begins to view Aoi in a completely different light.
Haruki Kenji, directeur du Département de Projets de l'entreprise Heart Sport a pour patron et meilleur ami Goro Shintani, qui est épris de sa secrétaire Aoi Yuki.
Celle-ci semble être plutôt appréciée par la gente masculine et ces messieurs n'hésitent d'ailleurs pas à défiler devant sa porte à toute heure du jour ou de la nuit.
Un soir alors qu'elle rentre chez elle complètement ivre, elle finit par se rendre compte que Kenji est son voisin.
Petit à petit, ils vont prendre l'habitude de discuter et de se confier l'un à l'autre, notamment sur leurs vies amoureuses.
C'est pourquoi, lorsque Sally, une amie d'enfance de Kenji réapparait, Yuki lui propose de faire un pari : Le premier à tomber amoureux et à avoir une relation stable avec la personne qu'il aime, devra offrir à l'autre un billet d'avion pour Yellow Knife, au Canada, ville célèbre pour ses aurores boréales.
Харуки Кенджи — начальник отдела в крупной компании по производству спортивных товаров. После неудавшейся помолвки он с головой уходит в работу. Аой Юки — секретарь в той же компании. Чтобы добиться этой должности она воспользовалась личными отношениями с директором (который к тому же является лучшим другом Харуки). Эти двое оставались друг для друга просто сотрудниками до тех пор, пока Аой не переехала в квартиру по соседству с Харуки. Это соседство становится для них судьбоносным — Аой и Харуки заключают пари…
Haruki Kenji es el gerente de la sección de deportes de invierno de un compañía de deportes. En un viaje a Nueva Zelanda con su amigo Shintani Goro (que es también su jefe) y su nueva secretaría, Aoi Yuki. Cuando vuelve a Japón descubre que tiene una vecina nueva, que resulta ser nada más y nada menos que Aoi.
Haruki descubre que Aoi es una mujer que parece ser muy buena, pero en realidad busca a hombres que puedan satisfacer sus necesidades materiales. Así que no tiene muy buena imagen de ella e intenta evitarla.
Esto continua así hasta que un día Aoi llega a casa borracha y sin llave. Como hay una puerta que conecta ambos apartamentos, llama a casa de Haruki para que la deje pasar. Accidentalmente Aoi tira un video al apartamento de Haruki, y éste lo ve. En el video hay un mensaje de la propia Aoi. Viendo ese mensaje tan serio, Haruki comienza a ver a Aoi de otra manera... -wikidrama
春木健次（織田裕二飾）是運動用品公司「HEART SPORTS」的事業部經理，個性開朗活潑，曾與大學時代的學妹（櫻井幸子飾）訂有婚約，但卻遭女方解除婚約，之後一直保持單身，在公司頗具人望。青井由季（矢田亞希子飾）是公司的新進秘書，也是許多公司男職員的夢中情人，但外表清純聰慧的她卻曾經是個混過暴走族的不良少女，離過一次婚，還患有不明疾病，這一切只有住在她隔壁的健次知道…。
とある雪原を歩いてくる男・春木健次（織田裕二）、36歳。付き添う現地の案内人は、日本人は良く来るが健次のようにひとりは初めてだと不思議そう。健次は、ひとりで来たのではないと言うが、連れの姿はない。案内人の疑問をよそに、健次はバッグからきれいな包装紙でラッピングされた箱を取り出し、包みを開け始め・・・。
