Ayumu passes an entrance exam of a high school with help of Yuko, her best friend, but Yuko fails and blames Ayumu for her failure. Broken heart from the broken friendship, Ayumu shuts her up and gives up making new friends in high school. But Manami, the most popular girl in her class, is more than happy to accept her as her friend, so she starts to enjoy her new life. But when Manami misunderstands that Ayumu is trying to steal her boyfriend, her insidious bullying to Ayumu begins. With nobody to turn to as her mother concerns more about her weak brother, and her teacher has her own problem, she is pushed to the limit of losing herself.
Aliases
Adapté du manga de Keiko Suenobu "Life", ce drama traite du coté noir du lycée (ijime). L'histoire porte essentiellement sur l'intimidation mais aussi l'automutilation, le viol et le suicide. Kitano Kii joue le premier rôle en tant que Ayumu Shiiba une des étudiantes intimidés par un groupe de camarades de classe mené par son ancienne amie Manami Anzai (Fukuda Saki)...
あゆむは親友の優子の助けを借りて高校の入学試験に合格したが、優子は失敗し、あゆむの失敗を非難した。 壊れた友情から失恋した歩は、彼女を黙らせ、高校で新しい友達を作ることをあきらめます。 しかし、クラスで最も人気のあるマナミは、彼女を友達として受け入れて喜んでいるので、彼女は新しい人生を楽しみ始めます。 しかし、真奈美はあゆむが彼氏を盗もうとしていると誤解すると、あゆむへの陰湿ないじめが始まる。 彼女の母親が彼女の弱い兄弟についてもっと心配していて、彼女の先生が彼女自身の問題を抱えているので、誰も頼ることができず、彼女は自分自身を失う限界に追いやられています。
Aliases
Сииба Аюму — обычная школьница. Учится так себе, зато у нее есть более смышленная лучшая подруга, Си-тян, мечта которой сдать сложные экзамены и поступить в престижную школу. Аюму не хочет с ней расставаться, поэтому просит ее помочь ей в учебе, чтобы тоже попробовать поступить в ту же школу. Подруга помогла, да видимо перестаралась — вышло так, что экзамен сдала только Аюму. Не понимая как такое могло случиться и виня в своей неудаче Аюму, Си-тян совершает попытку самоубийства. Придавленная чувством вины, Аюму все-таки переходит в новую школу, где ведет себя очень замкнуто и отстраненно, дабы не заводить новую дружбу и не ранить тем самым кого-то еще.
Но тут первый шаг навстречу делает королева класса, Андзай Манами. Она принимает Аюму в свой круг общения, и девушки становятся подругами. Но постепенно Аюму понимает, что Манами не та за кого себя выдает. Она отказывается принять участие в травле своей одноклассницы Хиро, организованное Манами, и в конце концов сама становится объектом всеобщей ненависти. Хиро подставляет Аюму, и теперь Манами думает, что та поло