At the academy Miami Takashi attends, higher education has sunk to the lowest levels of depravity, with armed hall monitors, teachers who wear masks to hide their identities and special detention sessions in a torture chamber beneath the gym! It's a curriculum designed to chew up sweet young things, and poor Miami's been voted "Least Likely to Survive" in her class! Is there no hope? Can no one save her? Enter Kekko Kamen, the most outrageous superheroine ever! Clad in a red mask, red boots and nothing else, she is the supreme protector of innocents like Miami. Armed with her trusty nunchaku and a body that just won't quit, she'll make chopped pork out of the swine who run this school from hell! But who is she really? The only one who knows for sure is creator Go Nagai and he's not giving anything away… except lots of free peeks at Kekko Kamen's magnificent physique!
La storia narra delle disavventure di una studentessa di nome Mayumi Takahashi che frequenta l'istituto Sparta, dove ha sede l'Unghia del piede di Satana, un gruppo di perversi e loschi personaggi. Gli insegnanti cercano continuamente nuovi metodi per torturare o umiliare i loro studenti, traendone divertimento. La giovane Takahashi viene però protetta da una misteriosa eroina conosciuta come Kekko Kamen.
À l'académie où étudie Miami Takashi, l'enseignement supérieur s'est abaissé au plus bas niveau de dépravation, les surveillants sont armés, les professeurs portent des masques pour protéger leurs identités et des sessions de détention spéciales sont prévues dans une chambre de torture au-dessous de la salle de sport ! C'est un programme d'études conçu pour endurcir les élèves et Miami, d'un faible niveau, été jugée "Personne ayant peu de chance de survie" dans sa classe ! N'y a-t-il aucun espoir ? Personne ne peut la sauver ?
Kekko Kamen est la super-héroïne scandaleuse, vêtue d'un masque rouge, de bottes rouges et de rien d'autre. Elle est le protecteur suprême d'innocents comme Miami. Armée de son nunchaku fidèle et d'un organisme résistant, elle fera de la vie du directeur de cette école un enfer !
Die Art des Unterrichtens ist in der Sparta-Akademie sehr fragwürdig, denn die Lehrer tragen Masken, um ihre Identität zu verbergen, pflegen teuflische Lehrmethoden und quälen die schlechtesten unter den Schülern mit sadistischen und erniedrigenden Maßnahmen. Nun trifft es Mayumi, die die absurden Bestrafungsmethoden ertragen muss. Gibt es für sie denn keine Hoffnung? Kann sie niemand vor diesem Schicksal bewahren? Da erscheint Kekkou Kamen, um ihr zu helfen. Noch bizarrer könnte eine Superheldin nicht sein, denn bis auf eine rote Maske und rote Stiefel ist sie nackt. Als Kämpferin für Liebe und Gerechtigkeit sieht sie es als ihre Pflicht, Mayumi zu retten. Lediglich bewaffnet mit einem Nunchaku und ihrem scharfen Körper, stellt sie sich Folge für Folge ihren Feinden. Wer aber steckt wirklich hinter der Maske?
マイアミタカシが通うアカデミーでは、武装したホールモニター、身元を隠すためにマスクを着用する教師、体育館の下の拷問室での特別な拘留セッションなど、高等教育は最低レベルの堕落に沈んでいます！ それは甘い若いものをかみ砕くように設計されたカリキュラムであり、貧しいマイアミは彼女のクラスで「生き残る可能性が最も低い」に選ばれました！ 希望はありませんか？ 誰も彼女を救うことはできませんか？ これまでで最もとんでもないスーパーヒロイン、けっこう仮面に参加してください！ 赤いマスクと赤いブーツだけを身に着けた彼女は、マイアミのような罪のない人々の最高の保護者です。 信頼できるヌンチャクとやめられない体で武装し、地獄からこの学校を経営する豚からみじん切り豚肉を作ります！ しかし、彼女は本当に誰ですか？ 確かに知っているのはクリエーターの永井豪だけで、彼は何もあげていません...けっこう仮面の壮大な体格を無料で覗き見することを除いて！
Aliases
