Um ihre Freunde und Equestria zu retten, muss Starlight Glimmer zusammen mit einem ungewöhnlichen Team gegen einen der ältesten und größten Feinde der Ponys kämpfen.
Starlight Glimmer leads an unlikely squad of rescuers against one of the ponies' oldest and greatest foes in order to save her friends and Equestria.
Starlight ohjaa tiiminsä vastaan yhtä ponien vanhimmista ja voimakkaimmista vihollisista pelastaakseen Equestrian ja ystävänsä.
Starlight est à la tête d'une escouade de sauveurs qui luttent contre l'un des plus anciens et plus grands ennemis des poneys, dans le but de sauver Equestria et tous ses amis.
Starlight e la sua squadra si ritrovano in difficoltà quando scoprono che la loro magia non ha alcun effetto nel regno dei Mutanti. Per salvare le loro amiche e le altre principesse i quattro dovranno cavarsela tramite travestimenti, prestigiazione e distrazioni.
Королева Крисалис вернулась, но кто же спасёт Эквестрию, если вся основная шестёрка и принцессы оказались заточёнными в Королевстве Оборотней?..
Starlight, Trixie, Thorax y Discord van a rescatar a sus amigos en el castillo de los simuladores, donde su magia es negada por el poder del trono encantado de la Reina Chrysalis. A pesar de su renuencia, Starlight se las arregla para guiar a sus amigos en desviar a todos los simuladores que se encuentren. Sin embargo, los simuladores consiguen apresar a Trixie y a Discord. Thorax intenta distraer a Chrysalis haciéndose pasar por Starlight, pero Chrysalis ve a través de su engaño y comienza a drenar con fuerza todo el amor que Thorax ha acumulado desde el Imperio de Cristal. Alentado por Starlight, Thorax le da a Chrysalis un buen grado de su amor, causando una explosión de gran alcance de la magia que le proporciona una nueva y más benévola forma. La transformación de Thorax inspira a los otros simuladores en realizarla también, destruyendo el trono y liberando a todos los amigos de Starlight que fueron capturados. Al final, Chrysalis huye prometiendo venganza, Thorax se convierte en el nuevo líder de la colmena de los simuladores, y Starlight regresa a la fiesta de su pueblo con todos sus amigos.
För att rädda sina vänner och hela Equestria leder Starlight Glimmer en oväntad samling hjältar och kämpar mot en av ponnyernas äldsta och största fiender.
