Marco is forced to atone for his behavior toward Miss Heinous when she arrives at his house.
מרקו חייב להתוודות על מה שהוא עשה לגברת היינוס.
La famiglia Diaz riceve una visita da parte di Miss Heinous insieme al suo maggiordomo e al braccio di Rastacore, che si sta rigenerando col tempo. Heinous dice che per colpa di Marco, le principesse delle varie dimensioni stanno diventando sempre più ribelli prendendo lui come esempio, perciò vuole che faccia una dichiarazione in cui si scusa per le sue espressioni di individualità e che le principesse di tornino a conformarsi.
Srta. Edionda e seu lacaio Gemini vão em busca da Princesa Marco.
Марко вынужден искупить своё поведение по отношению к Мисс Хейнос, когда та прибывает в его дом.
Fru Heinous dyker upp vid Diaz hus och kräver att Marco står för sina handlingar efter revolten på hennes skola.
