Im Jahr 1812 segelt ein Kriegsschiff von England nach Australien. Die Passagiere an Bord könnten unterschiedlicher nicht sein: Offiziere, Seeleute, Emigranten, Aristokraten - alle hoffen auf der anderen Seite der Welt ein neues Leben beginnen zu können. So auch der junge Adlige Edmund Talbot (Benedict Cumberbatch), den Pflicht aber auch Abenteuer rufen. Die Reise ist hart, doch härter noch ist das unerbittliche Regime von Captain Anderson (Jared Harris), der alles an Bord eisern im Griff zu haben scheint. Doch gibt es daneben auch Platz für Erleuchtung, Leidenschaft, gar Liebe. Dennoch wird nicht jeder an Bord sein Ziel erreichen.
In 1812, young British aristocrat Edmund Talbot travels by ship to Australia, and learns more about himself and about life than he had ever bargained for.
Edmund Talbot, un jeune aristocrate britannique, décide de se rendre en Australie en 1812. Ce voyage va rapidement prendre la forme d'une véritable quête initiatique...
Amint ledőlnek a társadalmi korlátok, s fellobban a féltékenység, a harag lángja, és az emberi természet legrosszabb és legjobb tulajdonságai kerülnek felszínre. Talbotra egyre mélyebben hatnak az őt körülvevő különböző emberi sorsok, és sokkal több módon ösztönzi, mint ahogy azt valaha is elképzelte.
английский телевизионный сериал, выпущенный компанией Би-би-си в 2005 году, поставленный по «морской трилогии» Уильяма Голдинга.
Телесериал получил премию «Спутник», а Бенедикт Камбербэтч получил «Золотую нимфу» на телевизионном фестивале в Монте-Карло как лучший исполнитель главной роли в мини-сериале.
En 1812, Europa se halla inmersa en las Guerras Napoleónicas. Edmund Talbot, un joven aristócrata, se prepara para un puesto gubernamental en Australia y para el viaje por mar de varios meses que le llevará hasta allí. Edmund espera el viaje como una aventura marina, emocionante y romántica, pero lo que se encuentra es una nave vieja, un capitán irascible y una apretada tripulación de pasajeros aburridos. "To the Ends of the Earth" es un retrato histórico del pequeño universo formado a bordo de los eternos viajes marítimos, alejados de aventuras idílicas, donde las atracciones y las hostilidades fuerzan la madurez de sus pasajeros.
