The Sun Also Rises (JP)

Detective Tono Kazuyuki (Sato Koichi) of the Tokyo Metropolitan Police’s First Investigative Division resigns to take responsibility. However, he gets an appointment letter which he is unprepared for...to become an instructor at the police academy! It is a useless role in the classroom involving theories about the many violent criminals. Tono, who has thus far used seemingly unorthodox measures to arrest criminals in investigations he obssessed over, assesses better than anyone else that he is least suited to be an instructor … … Awaiting him at the police academy he goes to as a new instructor are the naive young people of today who are attracted by the stability of being a civil servant and the cool uniform, particularly the trainee, Miyata Eiji (Miura Haruma), who handles everything tactfully. He is smart, good at sports and popular with both genders, but he has neither encountered hardships nor setbacks, and has nimbly made his way through an innocuous life. In fact, Miyata’s way of life is far from the qualities of a police officer who protects the lives and possessions of citizens.

C'est à 48 ans que l'ancien détective de la première division d'investigation de la police métropolitaine de Tokyo devient instructeur à l'école de police, suite à la démission de son dernier poste. Kazuyuki Tono a donc pour mission de former les jeunes recrue aux ficelles du métier, mais lui, qui jusqu'à maintenant utilisait des méthodes peu orthodoxes pour arrêter les criminels, sait qu'il n'est pas fait pour être instructeur et se demande pourquoi on lui a donné ce poste. Face à lui, Tono trouvera des élèves naïfs qui ont choisit d'entrer dans la police pour la sécurité de l'emploi, ce qui est le cas de Miyata Eiji, un jeune homme bon en sport et aimé de tous, mais inconscient du véritable travail d'un policier. Tout le contraire de son rival Yuhara Shuta, froid parfois même odieux, meilleur élève de la classe, il met un point d'honneur à devenir policier. Tout en travaillant à l'école de police, le détective Kazuyuki devra faire face à une situation personnel des plus compliquée, en effet sa femme est en fuite avec un criminel recherché partout dans le Japon...

前作、『最後の晩餐 〜刑事・遠野一行と七人の容疑者〜』では刑事だった遠野一行（佐藤浩市）が警察学校の教官に転身し、若い訓練生とぶつかり合い、成長していく物語である。警察学校が舞台であるが、遠野の刑事時代の未解決事件も一緒に描かれていく。

講述主角遠野一行（佐藤浩市飾）因手下受傷而負責本打算辭職的他，卻被調到警察學校就任，和純粹喜歡制服及安定的訓練生宮田英二（三浦春馬飾）相遇互相感染，一起解決和遠野愛妻有關的未解決案件。……