Kongo představuje velmi mocnou a nebezpečnou řeku, která je zároveň útočištěm a domovem mnohých nejúžasnějších tvorů na světě. Dokument Divoké Kongo sleduje druhou největší řeku na světě od jejího pramene v Zambii přes močály a deštné pralesy, kterými protéká. Řeka Kongo urazí na své cestě téměř 5 000 km. Začíná jako potůček a rozvine se v bouřlivou řeku, která pohltí vše, co jí stojí v cestě. Biologové Kongo označují za kolébku evoluce: experimentální místo vedoucí ke vzniku nových druhů. Člunozobec africký, sloní ryba a slepý úhoř jsou jen někteří živočichové z divočiny v Kongu, kteří mají neuvěřitelnou schopnost se adaptovat. Naše vzdálené příbuzné, šimpanze a šimpanze bonobo, oddělují masivní vody řeky Konga, což u nich vedlo k vytvoření zcela odlišného společenského systému s brutálním a tyranským panováním na jedné straně, zatímco péče a vroucnost jsou prioritou na druhém břehu. Další život začíná níže po toku řeky, kde se Kongo vlévá do Atlantického oceánu a čerstvě vylíhnuté želvy začínají na pláží svůj celoživotní boj s oceánem.
The Congo provides a stage for one of the world's largest migrations of mammals. On its journey into the west, the river increases in both size and power – just like its inhabitants.
Aliases
Il s'agit du fleuve le plus mystérieux, le plus dangereux et le plus grand d'Afrique - le deuxième plus puissant du monde. S'enfonçant au coeur du continent africain, ses rives sont peuplées d'éléphants des forêts, de gorilles des plaines de l'ouest et ses eaux abritent des créatures sous-marines encore jamais filmées auparavant.
Attraversa il Congo e l'Angola ed è il secondo fiume più lungo di tutta l'Africa, alle spalle del Nilo.
I 4700 km del fiume Congo sono ricchi di pericoli per la presenza di spietati predatori attorno alle sue acque, ma sono anche la casa di meravigliosi e rari esemplari che si possono trovare solo in questo territorio, come il becco a scarpa, il pesce elefante, il bonobo e lo scimpanzé.
Un pericolo per chi lo attraversa, un santuario per chi lo vive.
Un'area tutta da scoprire, in compagnia delle nostre straordinarie immagini e suggestivi filmanti che vi faranno sembrare di essere nel cuore del continente nero.
El Congo: El río más poderoso y peligroso de África, sin embargo, santuario y hogar de algunas de las criaturas más maravillosas en nuestra Tierra. "Wild Congo" sigue el segundo río más grande de la Tierra desde su nacimiento en Zambia, pasando por las zonas pantanosas y los bosques tropicales. El viaje del Congo recorre una distancia de 5.000 kilometros , comenzando como un pequeño arroyo hasta llegar a ser un río embravecido que engulle todo a su paso . Los biólogos consideran que es la cuna de la evolución: un lugar experimental para el surgimiento de nuevas especies.
Nilen är längre men räknar vi mängden vatten är Kongofloden näst störst i världen. Under sin 430 mil långa färd mot Atlanten rinner den genom ändlösa regnskogar med gorillor och elefanter. På stränderna vilar krokodiler och flodhästar.
Der Fluss, der alle Flüsse verschluckt – so nennen ihn die Einheimischen. Tatsächlich ist der Kongo, gemessen an seinen Wassermassen, der zweitgrößte und tiefste Fluss der Erde. Als Rinnsal entspringt er im Norden Sambias, auf seiner Reise nach Westen wird der Fluss immer größer, immer gewaltiger und mit ihm seine Tiere: Der Schuhschnabel lauert im dichten Papyrus, meterlange Pythons jagen auf Bäumen ihre Beute, und gewaltige Nilpferdbullen kämpfen um die Macht im Wasser.
זוהי סדרה על הנהר הכי מסתורי, מסוכן וגדול באפריקה, והשני בגודלו בעולם. זהו מקור החיים של אפריקה, עם פילי יער אפריקנים, גורילות השפלה המערבית ובעלי חיים ימיים שטרם צולמו. הסדרה עוקבת אחר הנהר ממקורו בזמביה, לאורך מסעו דרך אדמות ביצה ויערות גשם. ביולוגים רואים בו ערש האבולוציה: מקום ניסויי לטובת התפתחות של מינים חדשים.
Sarja seuraa maailman toiseksi pisintä jokea sen lähteiltä Sambiassa koko matkan kosteikkojen ja sademetsien halki. Kongon matkalle tulee pituutta yli 5 000 kilometriä. Se alkaa pienenä purona ja kehittyy raivoisaksi joeksi, joka nielee kaiken tiellään olevan. Biologit pitävät sitä evoluution kehtona: se on kokeellinen uusien lajien syntypaikka!
čeština
English
français
italiano
español
svenska
Deutsch
עברית
suomi