Gründer der legendärsten Spielzeug-Imperien sprechen über Aufstieg – und manchmal Fall – ihrer Milliarden-Dollar-Kreationen.
The minds behind history's most iconic toy franchises discuss the rise -- and sometimes fall -- of their billion-dollar creations.
Les créateurs des plus célèbres franchises de jouet évoquent l'ascension (et parfois la chute) de leurs chefs-d'œuvre.
Le menti che hanno ideato i giocattoli più famosi della storia parlano dell'ascesa, e a volte della caduta, delle loro creazioni da miliardi di dollari.
우리의 어린 시절을 함께한 액션 피겨와 모형, 인형들은 어떻게 만들어졌는가? 구상, 성공에서 때로는 실패까지, 수십억 달러 규모의 장난감 산업, 그 발자취를 따라가 본다.
Не секрет, что каждый человек формируется благодаря внешнему влиянию, поэтому немалое воздействие на него оказывают те игрушки, с которыми он играет в свои детские годы. Однако среди них немало и таких, которые вызывают искренний интерес не только у детей, но и у взрослых. Охватывая поколение за поколением, они становятся настоящим культурным феноменом.
Las mentes detrás de las franquicias de juguetes más icónicas de la historia hablan sobre el ascenso —y en ocasiones caída— de sus multimillonarias creaciones.
As mentes por trás dos mais icônicos brinquedos discutem a ascensão -- e por vezes a queda -- de suas criações bilionárias.
Tarihin en çok iz bırakan oyuncaklarının yaratıcıları, milyar dolarlık eserlerinin yükselişini ve bunların kimi zaman uğradığı başarısızlıkları anlatıyor.
Historian tunnetuimpien lelubrändien kehittäjät keskustelevat hittiluomustensa noususta – ja joissakin tapauksissa myös tuhosta.
