Von Hokkaido im Norden über die Inseln Honshu, Shikoku und Kyushu bis zum Archipel von Okinawa im Süden zeigt die Reihe unbekannte Seiten Japans: das Landesinnere genauso wie die Riesenmetropolen an der Pazifikküste.
This stunning aerial journey takes us across Japan's four main islands, unraveling both its ancient and modern history and unique culture. From bustling metropolises more densely populated than any other on earth to hidden shrines at the edge of the map, from sacred gardens and lost temples to towns devastated by disaster, join us on an epic voyage across the land of the rising sun.
En cinq épisodes, une exploration des plus beaux paysages du pays du Soleil-Levant et de la vie de ses habitants.
Un arcipelago dai paesaggi bellissimi, dove storia e modernità si incontrano in armonia e dove tradizioni, eredità di una lunga storia culturale e spirituale, sono sempre vive. Il Giappone è un Paese che affascina e fa sognare, abitato da un popolo dall'anima misteriosa, che si nasconde e si rivela attraverso il velo della discrezione e della riservatezza. Da Hokkaido a Nord a Okinawa a Sud, la serie girata in 4K compie un viaggio in cinque tappe, emozionante e unico, per tracciare un'istantanea del Giappone nel XXI secolo.
Od dych-berúcich prírodných zákutí až po miliónové mestské oblasti sa vyberiete spolu s jej tvorcami do Japonska 21.storočia. Okrem záberov z vtáčej perspektívy vás zoznámime aj so zaujímavými ľuďmi, ktorí sa podieľajú na súčasnom živote Japonska - krajiny vychádzajúceho slnka. S pomocou najnovších technológií vám odhalíme pohľad na krajinu s bohatou históriou i vzrušujúcou budúcnosťou.
Este impresionante viaje aéreo en 4K nos lleva a través de las cuatro islas principales de Japón, revelando su historia antigua y moderna y su cultura única. Desde bulliciosas metrópolis más densamente pobladas que cualquier otra en la tierra hasta santuarios ocultos en el borde del mapa, desde jardines sagrados y templos perdidos hasta ciudades devastadas por desastres, únete a nosotros en un viaje épico por la tierra del sol naciente.
Japani ylhäältä päin vie meidät tutkimaan villiä ja harvoin nähtyä Japania aivan uudella tavalla. Paljastamme maan kauneimpien alueiden salaperäisen viehätyksen. Luonnon mahtavat nähtävyydet ja herkkä tasapaino ovat hyvin nähtävissä Japanissa.
