The Plot Against America

In an alternate America, one working-class Jewish family's life is irrevocably changed during the political rise of Charles Lindbergh — a xenophobic pilot, who becomes president and turns the nation toward fascism.

Aliases

• Plot Against America, The

Lorsque le célèbre aviateur Charles Lindbergh battit le président Roosevelt aux élections présidentielles de 1940, la peur s'empara des Juifs américains. Non seulement, dans son discours radiophonique à la nation, Lindbergh avait-il reproché aux Juifs de pousser l'Amérique à entreprendre une guerre inutile avec l'Allemagne nazie, mais en devenant trente-troisième président des États-Unis, il s'empressa de signer un pacte de non-agression avec Hitler. Alors, la terreur pénétra dans les foyers.

Serie de seis episodios que imagina una historia alternativa en Estados Unidos durante la II Guerra Mundial. Una familia judía de clase trabajadora en Nueva Jersey sobrevive mientras Charles Lindbergh, un héroe de la aviación y populista xenófobo, llega a la presidencia y crea una nación fascista.

Aliases

• El complot contra América

The Plot Against America is een Amerikaanse miniserie voor televisiedrama's, gemaakt en geschreven door David Simon en Ed Burns, gebaseerd op de gelijknamige roman uit 2004 van Philip Roth, die op 16 maart 2020 in première ging op HBO. Een Joodse familie in New Jersey volgt de politieke opkomst van vliegenier-held en xenofobe populist Charles Lindbergh, terwijl hij president wordt en de natie in de richting van het fascisme keert.

Den här HBO-serien i sex delar skildrar en alternativ amerikansk historia under andra världskriget, berättad genom en judisk arbetarklassfamiljs ögon. De bor i New Jersey och tvingas utstå Charles Lindberghs politiska uppgång. Han är en flyghjälte och främlingsfientlig populist som tar makten och gör landet fascistiskt.

Produkcja przedstawia alternatywną historię Ameryki podczas II wojny światowej, opowiedzianą z punktu widzenia robotniczej rodziny żydowskiej z New Jersey. Jej członkowie obserwują, jak rozwija się kariera polityczna Charlesa Lindbergha, bohaterskiego lotnika i ksenofobicznego populisty, który zostaje wybrany nowym prezydentem Stanów Zjednoczonych. Pod jego wpływem naród zwraca się w stronę faszyzmu.

Eletään kesäkuuta 1940. Levinin juutalaisperhe elää rauhallista perusarkea New Jerseyssä. Perheen isä istahtaa olohuoneen radion ääreen. Radiosta tulee kauhistuttavia uutisia Euroopasta. Myös tilanne Amerikassa muuttuu huolestuttavaksi. Istuva presidentti Franklin D. Roosevelt saa presidentinvaaleihin haastajakseen miehen politiikan ulkopuolelta. Charles Lindbergh on 13 vuotta aiemmin suorittanut yksinlennon Atlantin yli ja noussut kansallissankariksi. Samalla kun monet amerikkalaiset pitävät miestä suurena sankarina, vaalit muuttuvat juutalaisten kannalta tukalaksi. Adolf Hitleriä ihannoiva Lindbergh pitää Amerikan juutalaisia sodanlietsojina. Populistisen Lindberghin kampanja saa kansan kääntymään kohti fasismia. Juutalaisvihamielisestä Lindberghistä tulee presidentti, eikä Levinien elämä ole entisellään. The Plot Against America -sarja perustuu Philip Rothin vuoden 2004 saman nimiseen kirjaan.

Baseada no romance homônimo de Philip Roth e contada através dos olhos de uma família judia em Nova Jersey, a série apresenta uma história alternativa arrepiante onde o antissemitismo faz parte da vida americana durante a Segunda Guerra Mundial.

Esta série da HBO imagina uma história americana alternativa durante a Segunda Guerra Mundial, pelos olhos de uma família judia de Nova Jérsia que assiste à ascensão política de Charles Lindbergh, um herói aviador e populista xenófobo.

Πρόκειται για την τηλεοπτική μεταφορά του αριστουργηματικού ομώνυμου μυθιστορήματος του Φίλιπ Ροθ, σε διασκευή του David Simon και Ed Burns. Το βιβλίο μιλά για την περίπτωση του Charles Lindbergh, ενός πολιτικού στην Αμερική λίγο πριν από τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο και περιγράφει έναν κόσμο όπου αυτός ο αντισημίτης είχε υποτίθεται κερδίσει την προεδρία των ΗΠΑ το 1940, αντί του Φράνκλιν Ρούσβελτ.

Miniséria natočená na motívy uznávaného rovnomenného románu spisovateľa Philipa Rotha, ponúka alternatívnu verziu k samotným dejinám Spojených štátov, a to za druhej svetovej vojny. Líči vývoj udalostí z pohľadu chudobnej židovskej rodiny z New Jersey, ktorej členovia sledujú politický vzostup Charlesa Lindbergha, slávneho letca a populistického rasistu, ktorý sa chopí prezidentského úradu a nasmeruje Ameriku k fašizmu. Príbeh začína v roku 1940, kedy Amerika stojí pred prezidentskými voľbami. Už po dve volebné obdobia úspešný demokrat a profesionálny politik Franklin Roosevelt je náhle ohrozený politickým outsiderom.

Die Miniserie entwirft einen alternativen Geschichtsverlauf für die USA. Erzählt wird dieser durch die Augen einer jüdischen Familie der Arbeiterklasse in New Jersey. Sie müssen mit ansehen, wie Charles Lindbergh zum Präsidenten der Vereinigten Staaten aufsteigt. Lindbergh ist zwar ein Held der ersten Atlantiküberquerung per Flugzeug, doch er ist auch ein fremdenfeindlicher Populist, dem es 1940 gelingt, Franklin D. Roosevelt in der Präsidentschaftswahl zu schlagen. Fortan richtet Lindbergh die USA zu einem faschistischen Staat aus, in dem Antisemitismus alltäglich wird und jüdische Familien systematisch verfolgt werden.

מיני סדרה חדשה בכיכובם של וינונה ריידר וג'ון טרטורו. הסדרה מתארת היסטוריה אמריקאית חלופית המסופרת מנקודת מבטה של משפחת פועלים יהודית מניו ג'רזי, בזמן שהם צופים בעלייתו הפוליטית המטאורית של הטייס הגיבור, הפופוליסט האנטישמי צ'ארלס לינדברג, שהופך במהרה לנשיא ארה"ב (לאחר שרוזוולט מפסיד בבחירות) ומושך את האומה האמריקאית לכיוון הפשיזם.

In un'America alternativa, la vita di una famiglia ebrea della classe operaia viene irrevocabilmente cambiata durante l'ascesa politica di Charles Lindbergh, un pilota xenofobo che diventa presidente e porta la nazione verso il fascismo.

Знаменитый пилот и приверженец изоляционизма Чарльз Линдберг победил на выборах в 1940 году и стал новым президентом США. С приходом Линдберга к власти в стране расцветает антисемитизм. Президент публично обвиняет евреев в попытке втянуть страну в войну с нацистской Германией и договаривается с Адольфом Гитлером о невмешательстве. Пока из радиоприёмников разносятся громкие речи Линдберга, молодой Филип Рот и его родные и близкие с ужасом наблюдают, как идеология нового президента готовится разрушить их жизнь.

故事始於美國 1940 的總統大選，羅斯福未獲得連任，而是敗給了首位飛越大西洋的飛行員查爾斯林白（Charles A. Lindbergh）。當林白掌權後，與統治歐洲的希特勒締結友好條約，隨即在國內執行反猶太的種族清洗政策。