Vampires

À Paris, une adolescente mi-humaine mi-vampire aux prises avec ses nouveaux pouvoirs et ses problèmes familiaux est poursuivie par de mystérieux vampires.

A Paris teen who's half human, half vampire grapples with her emerging powers and family turmoil as she's pursued by a secret vampire community.

Una joven parisina (mitad humana, mitad vampiro) gestiona como puede sus nuevos poderes y el lío familiar mientras la persigue una comunidad vampírica secreta.

Napůl člověk a napůl upír. Dospívající Pařížanka bojuje s nově nabytými schopnostmi a situací v rodině. Navíc ji pronásleduje tajné společenství upírů.

Un'adolescente parigina metà umana e metà vampira deve affrontare i suoi nuovi poteri e tensioni in famiglia, mentre è perseguitata da una comunità segreta di vampiri.

Ein Vampir-Mensch-Hybrid in Paris hat auf der Flucht vor einer geheimen Vampirgemeinschaft mit den eigenen Kräften und Familiendrama zu kämpfen.

Metade humana, metade vampira, uma jovem parisiense tenta lidar com seus novos poderes, enfrenta uma crise familiar e foge de uma comunidade secreta de vampiros.

Yarı insan, yarı vampir olan Parisli genç, yeni ortaya çıkan güçleriyle ve ailevi sorunlarla baş etmeye çalışır. Bu sırada, gizli bir vampir topluluğu onun peşindedir.

Nastoletnia półwampirzyca z Paryża próbuje zapanować nad nowo odkrytymi mocami i kryzysem rodzinnym. Jakby tego było mało, ściga ją jeszcze tajna wampirza organizacja.

Metade humana, metade vampira, uma jovem parisiense tenta lidar com seus novos poderes, enfrenta uma crise familiar e foge de uma comunidade secreta de vampiros.

半人半吸血鬼的巴黎青少女一邊努力控制逐漸浮現的特殊能力，一邊應付家中的風暴。一個秘密的吸血鬼社群也對她緊追不捨。

파리 뒷골목, 뱀파이어 가족이 산다. 그들과 평범하게 살던 도이나, 뱀파이어와 인간 사이에 태어난 그녀가 변하기 시작한다. 그녀를 탐내는 뱀파이어 커뮤니티와 딸을 인간으로 살게 하려는 엄마 사이에서, 그녀는 어느 세계를 택할 것인가.

Вампиры, скрытно живущие среди людей уже полтысячи лет, всегда голодны, беспощадны и выходят на охоту ночью, опасаясь солнечного света. Все как один беспрекословно подчинялись законам своей общины, пока в 2003 году в Париже Марта Радеску не отправилась в изгнание, обвиненная в связи с человеком. 17 лет спустя женщина в одиночку воспитывает двух чистокровных вампиров, а также 20-летнего Андреа и 17-летнюю Дойну, наполовину людей, которые не боятся солнца и пьют таблетки для подавления своих животных инстинктов. В определенный момент младшая дочь перестает принимать препараты и открывает в себе сверхчеловеческую силу и неутолимую жажду крови...

Vampyyrien salainen yhteisö jahtaa Pariisissa teinityttöä, joka on puoliksi vampyyri ja vaikeuksissa orastavien voimiensa sekä perheensä ongelmien kanssa.