No Man's Land

En plein conflit syrien et aux côtés des combattants kurdes, un jeune français part à la recherche de sa sœur présumée morte. Un regard singulier et intime sur les événements tragiques aux répercussions mondiales que connaît cette région du monde.

Dive into the depths of the Syrian civil war through the eyes of Antoine, a young French man, in search for his estranged, presumed to be dead sister. While unraveling the mystery, piece by piece, Antoine’s journey crosses paths with adventurers and anarchists, spies and innocent victims, and provides a unique look on the tragic events in Syria, and the way they affect the entire world.

Aliases

• Fertile Crescent

Der junge Franzose Antoine (Félix Moati) fährt nach Syrien in den Bürgerkrieg, um seine verloren geglaubte Schwester Anna (Mélanie Thierry) zu suchen. "Kampf um den Halbmond" mischt Elemente von Thriller, Spionagefilm und Familiendrama.

"Tierra de nadie" (No Man's Land) se sumerge en las profundidades de la guerra civil siria a través de los ojos de Antoine, un joven francés, en busca de su hermana separada, presuntamente muerta. Mientras desentraña el misterio, pieza por pieza, Antoine termina uniendo fuerzas con una unidad de mujeres combatientes kurdas, mujeres feroces y la mayor pesadilla de ISIS, y viaja con ellas en el territorio ocupado por ISIS. El viaje de Antoine se cruza con aventureros y anarquistas, espías y víctimas inocentes, y brinda una mirada única a los trágicos eventos en Siria y la forma en que afectan al mundo entero.

No Man’s Land mergulha nas profundezas da guerra civil da Síria através dos olhos de Antoine, um jovem francês, em busca da irmã dada como morta. Enquanto deslinda o mistério, Antoine acaba por se juntar a uma unidade de combatentes curdas.

Antoine szuka w Syrii swojej siostry, która jest uważana za zmarłą. Odkrywając tajemnice kawałek po kawałku, chłopak łączy siły z jednostką zagorzałych kurdyjskich bojowniczek, które są największym koszmarem ISIS i podróżuje z nimi po terytorium okupowanym przez wroga. Ścieżki Antoine'a przecinają się z poszukiwaczami przygód, anarchistami, szpiegami, ale też niewinnymi ofiarami wojny.

تدور أحداث المسلسل الدرامي المعاصر في معسكرات داعش والأكراد في سوريا في أعقاب الفوضى التي أعقبت حرب العراق ، ويركز على كفاح رجل واحد لإنقاذ أخته والمحنة المعقدة التي تجتاحه.

Ničija zemlja prati građanski rat u Siriji kroz oči Antoinea, mladog Francuza u potrazi za svojom otuđenom sestrom za koju se smatra da je mrtva. Dok malo-pomalo razotkriva taj misterij, Antoine se pridružuje jedinici kurdskih žena boraca, neustrašivih žena i najveće noćne more Islamske države te s njima putuje na teritorij koji je okupirala Islamska država. Antoine se na svom putovanju susreće s pustolovima, špijunima i nevinim žrtvama pružajući jedinstven pogled na tragične događaje u Siriji te na njihov utjecaj na cijeli svijet.

Seriál Země nikoho sleduje hrůzy syrské občanské války očima francouzského mladíka Antoineho, pátrajícího po své odcizené sestře, která je považována za mrtvou. Zatímco se krůček po krůčku snaží přijít temné záhadě na kloub, spojí síly s jednou z kurdských ženských jednotek, kterých se obávali i členové teroristické organizace ISIS, a vydává se na území okupované Islámským státem. Jeho cesta, na které potkává řadu dobrodruhů, anarchistů, špionů i nevinných obětí, skýtá jedinečný pohled na tragické události v Sýrii a jejich vliv na celý svět

Антуан — инженер-строитель из Парижа, чья сестра Анна погибла два года назад в теракте в Каире. Как и вся семья, Антуан до сих пор мучается чувством вины и все еще не может поверить в случившееся. Его смятение усиливает случайно увиденный по телевизору репортаж о народном ополчении курдов: на одном из кадров он видит женщину, в которой как будто узнает сестру. Но это невозможно, ведь Анна погибла во время взрыва фургона. В поисках правды Антуан отправляется в Сирию, где присоединяется к отряду курдских женщин-бойцов, которые давно и отчаянно ведут борьбу за свободу. Вместе с ними Антуан оказывается на оккупированных территориях, среди террористов, шпионов, анархистов и невинных жертв.

A sorozat egy francia fiatalember szemén keresztül mutatja be a szíriai polgárháború borzalmait. Antoine alámerül a pokolba, hogy megkeresse az elidegenedett, feltételezhetően halott testvérét. Miközben lépésről lépésre próbálja megfejteni a rejtélyt, segítséget kap az egyik kurd női egységtől, amelytől még az ISIS terrorszervezet tagjai is rettegtek. Velük utazik az ISIS által elfoglalt területre. Utazása egyedülálló képet nyújt a tragikus eseményekről, és arról, hogy miként érintik a világot.

La serie affronta di petto e con forza un tema contemporaneo e complicato come la guerra civile siriana attraverso gli occhi di Antoine, un giovane francese alla ricerca della sorella, che viene data per morta ma con non pochi enigmi. Alla ricerca del mistero che circonda questa scomparsa, Antoine si ritroverà nel bel mezzo delle unità combattenti curde, composte da donne feroci e uomini forti delle loro convinzioni, nonché il più grande incubo dell'ISIS. Viaggiando con loro nel territorio occupato dall'ISIS, Antoine incrocerà avventurieri e anarchici, spie e vittime innocenti, dando così, nell'economia della narrazione, uno sguardo unico sui tragici eventi in Siria e sul modo in cui influenzano il mondo intero dal punto di vista politico ed economico.

Ransakalainen Antoine Habert perheineen suree sisarensa Annan kohtaloa, joka kuoli itsemurhapommituksessa Egyptissä 3 vuotta sitten. Antonie näkee uutisreportaasin Syyriasta, joka kertoo Isisiä vastaan taistelevasta YPJ:stä. Ryhmä koostuu kurdi-naistaistelijoista, joita Isiskin pelkää. Eräässä kuvassa Antoine näkee taka-alalla siskonsa Annan. Antoine vakuuttu siitä, että tämä on elossa ja lähtee etsimään häntä Lähi-idästä. Selvittäessään mysteeriä Antoine päätyy taistelemaan YPJ:n ja monimuotoisen, kansainvälisen, idealistisen ryhmän rinnalla.

בזמן שמשפחה צרפתית מתאבלת על מותה של בתם בפיגוע התאבדות, אחיה (פליקס מואטי, "התנגדות") חושד שראה אותה בדיווח חדשותי במזרח התיכון. הוא יוצא למסע מסוכן במטרה למצוא אותה ולהשיב אותה הביתה. לצדו מככבים גם ג'יימס פיורפוי ("רומא", "The Following"), דין רידג' ("ויקינגים"), מלאני ת'ירי ("הרקדנית"), ג'יימס קרישנה פלויד ("עיר של אורות זעירים") ועוד.

Enquanto a família chora a morte de Anna, seu irmão suspeita que ela está viva depois de vê-la numa reportagem. Sem certezas nem garantias, ele parte para a Síria à sua procura. ]]