Vennskap, kjærlighet og bil. Rå og ekte dramaserie om rånere fra Bø.
Aliases
Friendship, love and cars. Raw and real drama series about the greasers from Bø in Norway.
Genn-Tore, mécanicien et amoureux des voitures, est le type le plus populaire de sa petite ville. Il a en effet du charisme et de la confiance en soi à revendre. Jusqu'au jour où sa petite amie le quitte...
Vänskap, kärlek och bilar. Rå och äkta dramaserie om raggarna från Bø.
Aliases
"Noget af det stærkeste siden Skam", skrev avisen Aftenposten om den norske ungdomsdramaserie 'Benzin i blodet'.
Venskab, kærlighed og biler er seriens omdrejningspunkt.
דרמת התבגרות על נערים ונערות עם אהבה ותשוקה למכוניות ומירוצים. הסדרה מתרחשת בכפר נורווגי ועוקבת אחר הקשיים והסערות הרגשיות של החבורה, ואחר הגיבור, גלן "GT" טור שנאלץ להתמודד לראשונה עם הכאב של שברון לב.
Der Kleinstadt-Draufgänger GT hat einen Rückschlag zu verkraften: Seine Freundin Ine hat mit ihm Schluss gemacht. GT behält seine Gefühle lieber für sich, versucht klarzukommen und immer wieder, Ine zu kontaktieren. Zeitgleich versichern ihm seine Freunde Kim, Nilsen und Sivert, dass die Trennung nur eine Frage der Zeit gewesen sei. Schließlich hätten sie Ine nie sonderlich gemocht und seien froh, den „alten GT“ wiederzuhaben.
