Alle kjenner alle i dette øde samfunnet i ytterkanten av sivilisasjonen. Utmark er et sted der stemningen er merkelig og vill, og gjestfriheten når ikke alltid nyankomne.
Everyone knows everyone in this secluded corner of the Nordic North. But the elements in Utmark are strange and wild, and outsiders don't always fare well.
Aliases
- Wilderness
- Utmark/Wilderness
Un professeur optimiste emménage dans une petite ville norvégienne pour prendre un nouveau départ. Il rencontre alors une série de personnages pittoresques : un shérif corrompu, un berger alcoolique,un pasteur qui hait Dieu, un proxénète en deuil… L'intégration de l'enseignant va être plus compliquée qu'il ne le pensait.
Todo el mundo conoce a todo el mundo en este rincón apartado al norte del norte. Pero los elementos en Utmark son extraños y salvajes, y a los extranjeros no siempre les va bien. Cuando una nueva y optimista maestra se muda al pueblo, llega con la esperanza de empezar de nuevo, pero pronto se dará cuenta de que la única persona que se comporta de forma remotamente madura en este pueblo es una niña de 12 años.
Siguiendo a los fascinantes personajes que viven en Utmark, la serie trata sobre encontrar nuestro propio lugar, ya sea después de que tu pareja te abandone, intentando madurar, salir adelante tras la muerte de un ser querido o simplemente conseguir sacar el alma de tu marido muerto de tu propio cuerpo por medio de un exorcismo. Una serie sobre aceptar las curvas que trae la vida y que toca aspectos que nos hacen humanos: el amor, la muerte y el travestismo.
Alla känner alla i det här avskilda hörnet av norra Norge, men främlingar hanterar sällan Utmarks märkliga väderförhållanden särskilt bra.
Aliases
Uma ovelha aparece ferozmente atacada. Um cão anda à solta. Uma esposa deixa o marido. Assim começa uma cadeia de vingança que envolve toda a cidade.
V odlehlém norském městečku ležícím uprostřed nehostinné pustiny se zná každý s každým. Život v Utmarku je však divoký a cizincům se málokdy podaří přizpůsobit. Když je do školy přijata nová optimistická učitelka, doufá v nový začátek. Brzy si však uvědomí, že jedinou osobou, která se zde chová aspoň trochu dospěle, je 12letá dívka. Seriál vypráví prostřednictvím živořících a velmi neobvyklých postav příběh o hledání místa na světě - ať už jde o nalezení sebe sama po rozchodu s partnerem, neúnavnou snahu dospět, zoufalé úsilí překonat smrt milovaného člověka nebo jednoduše vyhnání duše zesnulého manžela z vašeho těla skrze exorcismus. Komediální drama pojednává o přijetí všech nepříjemných zkoušek osudu a dotýká se nejrůznějších aspektů lidské podstaty - lásky, smrti i transvestitismu.
In einer kleinen abgelegenen norwegischen Stadt leben: ein korrupter Sheriff, ein alkoholischer Hirte, ein naturliebender Raubkopierer, ein gotthassender Pastor und ein trauernder Zuhälter.
Koston kierre alkaa vaikuttaa syrjäisen kaupungin vääristyneeseen ja traagiseen elämään.
