Adam Dalgliesh takes us through 1970’s England as he solves unusual murders ranging from a nursing student poisoned during a training demonstration, to a homeless man and recently resigned Tory MP whose throats were slashed in a London church to suspicious deaths at a mysterious home for the disabled.
Последний джентльмен и поэт инспектор Адам Дэлглиш расследует самые деликатные дела, бросающие тень на благополучное послевоенное общество. Благородный и чуточку отстраненный Дэлглиш расследует убийство двух студенток элитной школы медсестер, обстоятельства смерти одинокого священника и своего близкого друга Бэддли и весьма экстравагантное убийство известного политика, а вместе с тем чутко реагирует на изменения произошедшие в обществе и моральные сдвиги, свидетельством которых являются эти запутанные дела.
Brillant enquêteur de Scotland Yard, Adam Dalgliesh, veuf depuis peu et poète à ses heures, use de son empathie et de sa perspicacité pour sonder les profondeurs les plus sombres de la psyché humaine et résoudre les affaires criminelles les plus complexes de l’Angleterre des années 1970.
يَستَخدِمُ (آدَم دالغليش) الشَّاعِرُ المَشهُور وَالأَرمَلُ الحَديث والمُفَتِّشُ الغَامِضُ تَعاطُفَهُ المُمَيَّز وَرُؤيَتُهُ الثَّاقِبَةِ لِكَشفِ الأَعماقِ المُظلِمَةِ للنَّفسِ البَشَرِيَّةِ أَثنَاءَ التَّحقِيقِ فِي الجَرائِمِ المُعَقَّدَةِ فِي السَّبعِينِيَّاتِ فِي إِنجِلترا.
Adam Dalgliesh neemt ons mee door het Engeland van de jaren 1970 als hij ongewone moorden oplost, variërend van een student verpleegkunde die vergiftigd werd tijdens een trainingsdemonstratie, tot een dakloze man en een onlangs afgetreden Tory parlementslid wiens kelen doorgesneden werden in een Londense kerk tot verdachte sterfgevallen in een mysterieus tehuis voor gehandicapten.
Der britische Ermittler Inspector Adam Dalgliesh (Bertie Carvel) ist ein sehr „verkopfter“ Mensch und liebt es Gedichte zu schreiben – ein Umstand, für den er von seinen Kollegen gehänselt wird. Nachdem er seine Frau vor einigen Jahren bei der Geburt des gemeinsamen Kindes verloren hat, hat er Schwierigkeiten, sich für Beziehungen zu öffnen. In der Bearbeitung seiner Fälle tritt er mitunter kühl – manche sagen arrogant – auf. Dennoch setzt er sich mit Haut und Haaren dafür ein, die Mörder dingfest zu machen. (Text: VT/RF)
Sigue la carrera de lucha contra el crimen de Dalgliesh desde la Inglaterra de la década de 1970 hasta la actualidad.
Tento kriminální seriál, který začíná v Anglii 70. let 20. století, je vyprávěn z pohledu jedinečného a tajemného detektiva spisovatelky P. D. Jamesové a sleduje Dalglieshovu kariéru až do současnosti, kdy řeší neobvyklé vraždy a odhaluje pohřbená tajemství. V prvním díle se mladé ženy z Nightingale House učí ošetřovat a utěšovat nemocné. Když je jedna ze studentek brutálně zavražděna, je na Adamu Dalglieshovi, aby odhalil vraha, který se rozhodl předepsat vraždu jako lék na všechny neduhy. Druhý díl se odehrává na dorsetském pobřeží a je temným vyšetřováním v podivném domově pro postižené, kde komunita pečovatelů není tak starostlivá, jak se tváří. V závěrečném díle leží v kaluži krve u kostela svatého Matouše v Paddingtonu dva muži. Jeden z nich je důchodce bez domova, druhý ministr britské koruny. Dalgliesh musí proniknout pod ošklivá a nebezpečná rodinná tajemství, aby jejich vraha předal spravedlnosti.
Adam Dalgliesh ci porta attraverso l'Inghilterra degli anni '70 mentre risolve insoliti omicidi che vanno da uno studente di infermieristica avvelenato durante una dimostrazione di addestramento, a un senzatetto e deputato Tory recentemente dimessosi la cui gola è stata tagliata in una chiesa londinese a morti sospette in una misteriosa casa per disabili .
P. D. Jamesin bestsellereihin pohjautuva brittiläinen rikosdraamasarja runoilija-poliisi Adam Dalglieshin murhatutkimuksista 1970-luvun Englannissa.
