A group of teenage divers investigate the disappearance of their best friend, unravelling their town's darkest secrets.
Aliases
Sur les berges de Cape Mercy, un groupe de jeunes plongeuses douées enquête sur une série de secrets et de signes après la disparition mystérieuse de l'une des siennes.
Às margens de Cape Mercy, um grupo de jovens mergulhadoras investiga uma série de segredos depois que uma delas desaparece misteriosamente.
一群潛水技巧高超的青少女來到麥西角岸邊，其中一人離奇失蹤，餘下的成員展開調查，嘗試解開一連串線索和秘密。
En la costa de Cape Mercy, un grupo experto de jóvenes buceadoras investiga una serie de señales y secretos después de que una de las suyas desaparezca misteriosamente.
Bir grup becerikli genç dalgıç, aralarından biri gizemli bir şekilde ortadan kaybolduktan sonra Mercy Burnu kıyılarında bir dizi sırrı ve işareti araştırır.
על חופי כף מרסי, חבורה של צוללניות צעירות ומוכשרות שאחת מחברותיהן נעלמה באופן מסתורי יוצאת לחקור שורה של סודות ורמזים משונים.
На берегу мыса Милосердия группа умелых дайверов-подростков исследует в океане секреты и загадочные знаки после того, как один из них таинственным образом пропал.
Efter en väns mystiska försvinnande börjar en grupp tonåriga dykare undersöka hemligheterna som döljer sig under ytan i det lilla kustsamhället Kap Mercy.
An der Küste von Cape Mercy geht eine Gruppe junger Taucherinnen Geheimnissen und Hinweisen auf den Grund, nachdem eine der ihren auf mysteriöse Weise verschwindet.
Sulle rive di Cape Mercy, un gruppo di abili sommozzatrici adolescenti indaga su una serie di segreti e indizi, dopo la misteriosa sparizione di una di loro.
Taitava teini-ikäinen sukeltaja katoaa salaperäisesti Cape Mercyn rannikolla, ja muut saman sukellusporukan jäsenet alkavat selvittää tapaukseen liittyviä mysteerejä.
