The causes and consequences of America's opioid epidemic unfold in this drama following its perpetrators, victims and an investigator seeking the truth.
Ce drame expose les causes et conséquences de la crise des opioïdes aux États-Unis en suivant ses auteurs, ses victimes et une avocate qui veut faire éclater la vérité.
مسلسل درامي تدور أحداثه حول منشأ أزمة الأفيون.
Aliases
Este drama sobre as causas e consequências da epidemia de opioides nos Estados Unidos, acompanha culpados, vítimas e uma investigadora em busca da verdade.
Este drama explora en profundidad la crisis de los opiáceos en EE. UU. a través de los ojos de los responsables, las víctimas y una investigadora que busca la verdad.
Cause e conseguenze dell'epidemia di oppioidi in America seguendo le esistenze dei responsabili, delle vittime e di un investigatore alla ricerca della verità.
הגורמים וההשלכות של מגפת האופיואידים באמריקה נחשפים בסדרת דרמה שעוקבת אחר האחראים, הקורבנות ואישה אחת שמנסה לגלות את האמת.
Сериал рассказывает о причинах и последствиях опиоидной эпидемии в США, которая началась в середине 1990-х. События разворачиваются вокруг виновников, жертв и следовательницы, которая пытается докопаться до правды.
Aliases
Im Fokus dieser Dramaserie über Ursachen und Folgen der Opioid-Krise in den USA stehen nicht nur Opfer, sondern auch die Verantwortlichen und eine Ermittlerin auf Wahrheitssuche.
Draamasarjassa puidaan Amerikan opioidikriisin syitä ja seurauksia seuraamalla kriisin aiheuttajia, uhreja ja totuutta etsivää tutkijaa.
