En man som förmodas död grips på en färja mellan Sverige och Finland, vilket kastar ut detektiverna Mariana Hermansson och Ewert Grens i en mystisk och allt mörkare serie händelser. Fallet avslöjar snart en personlig koppling inte bara till Hermansson själv, utan till en dödsdömd fånge i USA och en sörjande förälder som upptäcks av hämndsträvandet.
Aliases
- Roslund & Hellström: Cell 8
A man presumed dead is arrested on a ferry between Sweden and Finland, throwing detectives Mariana Hermansson and Ewert Grens into a mysterious and increasingly dark series of events. The case soon reveals a personal connection not only to Hermansson herself, but to a Death Row prisoner in the US and a grieving parent consumed by the quest for revenge.
En mand bliver arresteret for et overfald, men hvem er manden egentlig? Burde han være død? Ewert Grens og Mariana Hermansson er på sagen, som strækker sig langt fra Stockholms politihovedkvarter.
Politibetjentene Ewert Grens og Mariana Hermansson etterforsker de verst tenkelige konsekvensene av dødsstraff, med ettervirkninger som strekker seg fra Death Row i Ohio til Stockholms politihovedkvarter.
Poliisit Ewert Grens ja Mariana Hermansson tutkivat kuolemanrangaistuksen pahimpia mahdollisia seurauksia, joiden vaikutukset ulottuvat Ohiossa sijaitsevasta laitoksesta Tukholman poliisin päämajaan.
Rannsókn Ewert Grens og Mariana Hermansson á verstu hliðum dauðarefsingarinnar, með afleiðingum sem ná frá dauðadeildinni í Ohio til lögreglustöðvarinnar í Stokkhólmi.
