Based on a compelling true story, the hit 2019 Edinburgh Fringe one-man stage-play Baby Reindeer follows the writer and performer Richard Gadd's warped relationship with his female stalker and the impact it has on him as he is ultimately forced to face a deep, dark buried trauma.
Um comediante é gentil com uma mulher vulnerável, despertando uma obsessão sufocante que pode acabar com as vidas dos dois.
Quand un humoriste fauché manifeste un peu de gentillesse envers une femme fragile, il déclenche une obsession étouffante menaçant de détruire leur vie à tous les deux.
Amikor a nehézségekkel küszködő humorista jót tesz egy sebezhető nővel, fojtogató megszállottságot vált ki belőle, ami félő, hogy mindkettőjük életét tönkreteszi.
Un comico in difficoltà compie un atto di gentilezza verso una donna vulnerabile, ma questo gesto scatena un'ossessione soffocante che minaccia di distruggere le loro vite.
Cuando un cómico en apuros tiene un gesto amable con una mujer vulnerable, desencadena una obsesión enfermiza que amenaza con destrozar la vida de ambos.
Als ein erfolgloser Comedian einer verletzlichen Frau eine freundliche Geste zeigt, entwickelt sich eine quälende Besessenheit, die ihr beider Leben zu zerstören droht.
Uravaikeuksissa rypevä koomikko kohtelee lempeästi haavoittuvassa asemassa olevaa naista. Seurauksena on tukahduttava pakkomielle, joka uhkaa tuhota kummankin elämän.
Донни переезжает в Лондон и мечтает стать комиком, но дела идут не совсем гладко. Работая в баре, Донни делает дружелюбный жест одинокой женщине Марте, и... оказывается в центре эмоционального хаоса — безумной одержимости, которая грозит разрушить жизни обоих героев: один разрушительно действует на других, а другой одержим неверием в себя, при этом между героями образовывается причудливая и совершенно токсичная связь. Экранизация одноименного моноспектакля по реальным событиям Ричарда Гэдда.
