Machtstreben kombiniert mit Narzissmus und Realitätsverlust sowie eine gehörige Portion toxische Männlichkeit bringen den Plan zu Fall, mit dem Börsengang des Unternehmens CableCash AG den neuen Marktführer im FinTech-Bereich zu schaffen.
Während der von der Überzeugung an die eigene Genialität geblendete CEO Magnus sich schon im Rampenlicht des erwarteten Erfolges sonnt, muss der Programmierer Felix versuchen, die Kohlen aus dem Feuer zu holen – derweil träumt er davon, Chef anstelle seines Chefs zu werden…
Desperate for startup stardom, an overly-ambitious finance mastermind lies, cheats and schemes his less-than-authentic company up the ladder to success.
Aliases
Um ambicioso gênio das finanças está disposto a mentir e trapacear para fazer com que sua questionável startup alcance fama e sucesso.
Les yeux rivés sur le firmament des start-ups, un ambitieux génie de la finance ment, triche et magouille afin de propulser son entreprise, peu crédible, vers le succès.
Desesperado por que su start-up triunfe, un ambicioso cerebro de las finanzas miente, juega sucio y estafa para convertir su fraudulenta empresa en un éxito.
Felix Armand vuole essere al top. Perché una volta che è lì, può finalmente essere un essere umano decente. Dopotutto, è lui la dannata mente dietro l'azienda FinTech di maggior successo di tutti i tempi e di tutta la Germania: la CableCash AG. Sfortunatamente, tutto sta già esplodendo in faccia a Felix durante l'IPO: riciclaggio di denaro, inganno degli investitori, pornografia su Internet. Come azienda di medie dimensioni, di certo non vieni applaudito per l'utilizzo di tali metodi dal pubblico tedesco.
Superambitny mózg finansów, który rozpaczliwie pragnie sławy w biznesie, kłamie, oszukuje i spiskuje, aby wspiąć się ze swoją niezbyt uczciwą firmą po drabinie sukcesu.
Egy start-up sztárságra vágyó pénzügyi lángelme hazugsággal, csalással és ármánykodással sikerre viszi legkevésbé sem eredeti vállalkozását.
Startup-tähteyttä epätoivoisesti janoava ja itsestään liikoja luuleva finanssinero luotsaa filunkifirmaansa menestykseen valehtelemalla, huijaamalla ja juonittelemalla.
