A young female assistant who is at the center of a studio filled with manipulators, schemers and intrigue. Little do they know she is poised to outwit them all.
Молодая ассистентка, оказывает в центре событий в студии, наполненной манипуляторами и интриганами. Однако они даже не догадываются, что она легко перехитрит их всех.
Lou Simms (Kiernan Shipka) ist eine scheinbar naive junge Frau, die durch Zufall ein Praktikum bei Fountain Pictures in Hollywood erhalten hat – und damit im Schatten der berühmt-berüchtigten CEO Joyce Holt (Diane Kruger).
Während Lou anfangs vollkommen überfordert scheint, wird schnell klar: Ihr neuer Job hat nichts mit Zufall zu tun gehabt, Lou ist von Joyce besessen und hatte trickreich die Geschehnisse manipuliert. Und: Lou ist bereit, über Leichen zu gehen, um ihrem Idol näherzukommen… (Text: bmk)
Les mésaventures d'une jeune assistante, Lou, débarquant dans le milieu de la production cinématographique hollywoodienne ; une entreprise remplie de manipulateurs et de comploteurs.
סדרה המנסה לחשוף את העולם המלוכלך והקשוח של האולפנים הגדולים בהוליווד. בחורה צעירה מתחילה לעבוד כמתמחה באולפן קולנוע גדול. היא מוצאת עצמה במהרה במרכזו של אולפן מלא במזימות ותככים, העובדים סביבה לא מתארים לעצמם שהיא בעצם זאת שיכולה ומוכנה להערים על כולם…ועומדת לעשות הכל בכדי לשנות את חוקי המשחק. הסדרה מבוססת על סרט סאטירה משנת 1994 – בו איל קולנוע רב השפעה (קווין ספייסי), שוכר את גאי, סופר צעיר נאיבי, בתור עוזרו, מהר מאוד הוא מתגלה כבוס מהגיהינום וגאי שובר את הכלים ואינו מוכן לשתוק.
Draamatrilleri nuoresta ja kunnianhimoisesta Lousta, joka pääsee harjoittelijaksi elokuvastudiolle ja saa pian nähdä Hollywood-unelman pimeän puolen juonitteluineen. Studiota johtaa pelolla ja rautaisella otteella Joyce Holt, jonka lähipiiriin Lou on päättänyt raivata tiensä keinolla millä hyvänsä.
