Im Jahre 3000 sind menschliche Ethik und Technologie hoch entwickelt. Da taucht plötzlich ein Zeitreisender aus dem Jahr 2500 auf, um die Technologien für den Krieg in seiner Zeit zu verwenden. Durch ein Missgeschick gelangen Alana, ein Mädchen im Teenager-Alter, und eben jener Kriminelle namens Silverthorn in das Jahr 1990. Völlig verwirrt von der ihr unbekannten Umgebung trifft sie auf ein Mädchen namens Jenny Kelly und deren Familie. Diese nehmen sie auf und gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach der Zeitkapsel, die Silverthorn versteckt hält. Es geht hauptsächlich um Alanas "Transducer", einem Stirnreif-ähnlichen Gerät, das gedankengesteuert große Macht ausüben kann.
TGFT (Part 1):
Alana, a teenaged girl from the year 3000, finds herself trapped in 1990 with Silverthorn, a criminal from the year 2500. Alone and confused, she befriends a spirited girl named Jenny Kelly. Together they attempt to track down the time capsule which brought her there.
TOMORROW'S END
(AKA "TGFT Part 2"/Season 2):
Realizing that they have polluted the time stream with their experiments, the scientists from the year 3000 resolve to return Jenny and Silverthorn to their respective times. Troubles in the year 2500, however, lead to Alana and her guardian, Lorien, returning to a devastated future.
En l'an 3000, des scientifiques rendent possible le voyage dans le temps. Leur but est de remonter en 2500, période sur laquelle ils n'ont que peu d'information. Mais le premier essai de la machine temporelle se passe mal : un criminel de 2500 débarque en l'an 3000 et kidnappe la jeune Alana. Ensemble, ils remontent le temps jusqu'au XXe siècle.
Alana, uma garota do ano 3000, acaba ficando presa em 1990, após uma viagem mal sucedida no tempo. Acompanhada do seu computador PJ, ela conhece Jenny e Petey. Porém, confusa por estar em uma era tão primitiva para ela, ela foge de Petey, mas é encontrada por Jenny. Ela e Jenny começam a procurar uma cápsula do tempo, roubada por um criminoso do futuro. Enquanto procura a cápsula, ela tenta se adaptar à vida no ano 1990 e fugindo de Silverthorn, responsável pelo acidente com a cápsula do tempo e que pretende sequestrá-la. Como arma de defesa, ela usa uma espécie de tiara com poderes telecinéticos.
Приключения начинаются, когда Алана не по своей воле из 3000 года попадает в 1991. Преследуемая беспощадным злодеем из века 25-го, Алана находит новых друзей уже в веке 20-ом, попутно пытаясь вернуться домой, назад в будущее. У Аланы есть особое устройство - трансдюсер, с помощью которого можно двигать предметы, излучать энергию и даже лечить болезни. Также с ней персональный наручный компьютер - Пиджей, который может взломать любой замок или другой компьютер. Вместе с этими устройствами, а также со своими новыми друзьями Алана пытается вернуться назад, но это не так то просто, ведь ей противостоит коварный маньяк из 2500 года.
