After more bloodshed, the children plan to leave. Susannah volunteers to go with them and strives to get Cassie to safety. It is evident now that they must be stopped. And there’s no easy way out.
Die Situation eskaliert und schließlich wollen die Kinder das Dorf verlassen. Susannah meldet sich freiwillig, um mit ihnen zu gehen. Kann sie die Katastrophe verhindern?
Daha fazla kan döküldükten sonra çocuklar ayrılmayı planlarlar. Susannah, Cassie'yi güvenli bir yere götürmek için onlarla gitmeye gönüllü olur.
Après une autre effusion de sang, les enfants décident de partir. Susannah se porte volontaire pour les accompagner et s'efforce de mettre Cassie en sécurité. Il est maintenant évident qu'il faut les arrêter. Et il n'y a pas d'issue facile.
I bambini si barricano e si preparano per l'ultimo atto della battaglia. Per evitare la catastrofe Paul ha un piano, il cui costo però è inimmaginabile.
