It is not strange that the Demon Lord's forces fear the Crimson Demons, the clan from which Megumin and Yunyun originate. Even if the Demon Lord's generals attack their village, the Crimson Demons can just easily brush them off with their supreme mastery of advanced and overpowered magic. When Yunyun receives a seemingly serious letter regarding a potential disaster coming to her hometown, she immediately informs Kazuma Satou and the rest of his party. After a series of wacky misunderstandings, it turns out to be a mere prank by her fellow demon who wants to be an author. Even so, Megumin becomes worried about her family and sets out toward the Crimson Demons' village with the gang. There, Kazuma and the others decide to sightsee the wonders of Megumin's birthplace. However, they soon come to realize that the nonsense threat they received might have been more than just a joke.
Aliases
- KonoSuba Movie
- KonoSuba! Legend of Crimson
- KonoSuba: God's blessing on this wonderful world! Crimson Legend
Życie Satou Kazumy, uwielbiającego gry wideo, powinno było się skończyć, gdy uderzyła w niego ciężarówka, ale przez zrządzenie losu, w końcu reinkarnuje się w innym świecie.
W kolejnej odsłonie serii, wioska Karmazynowych Demonów, z której pochodzą Megumin i Yun'yun, stoi w obliczu zagrożenia, które może oznaczać jej koniec. Kazuma i jego drużyna podążają za Yun'yun, która wraca do wioski Karmazynowych Demonów z zamiarem jej uratowania... Gdy staną w obliczu największego zagrożenia, co się stanie z życiem niezwykłego poszukiwacza przygód Kazumy?!
Yun-Yun reçoit une lettre de son père qui lui annonce que leur village est envahi par l'armée du Roi-démon. Alarmée par cette nouvelle, elle part au plus vite rejoindre les siens pour essayer de leur prêter main-forte. Seulement, une fois sur place, son père lui annonce une vérité qu'elle n'était pas prête d'entendre…
本应由于交通事故（!?）导致人生轻易闭幕的游戏迷家里蹲·佐藤和真，事出偶然地带着女神·阿库娅转生到了异世界。“在如同RPG游戏一样的异世界，享受憧憬已久的冒险者生活！目标是勇者！”像这样兴奋了还没多久，转生而来的和真就尽是遇到倒霉的事情。 麻烦制造机废柴女神·阿库娅，重度中二病魔法使·惠惠，妄想停不下来的女骑士·达克妮丝，和真与空有高超能力值却无比残念的这3人组队，欠下一屁股债，涉嫌颠覆国家罪而遭到审判，讨伐魔王军干部，偶尔还会死一死…… 这样的某一天，突然跑来的红魔族少女·悠悠的一句爆炸性发言，让和真等人当场石化。“我想要和真先生的孩子！”问明原因，原来惠惠和悠悠的故乡“红魔之里” 目前正濒临灭亡的危机。追在出发前去拯救村落的悠悠后面，和真等人向着红魔之里出发，但——！？向和真小队袭来的最大危机！平凡的冒险者和真度过的异世界生活，未来究竟会怎样！？
Das Dorf der Crimson Dämonen steht unter dem Angriff des Dämonenkönigs und seiner Armee. Sofort fasst sich Megumin ein Herz und überredet ihre Freunde zur Reise in ihre alte Heimat. Nach dem herzerwärmenden Wiedersehen zwischen Megumin, ihren Eltern und alten Freunden, beginnt die grosse Schlacht gegen den Dämonen-General: Silvia!
La vita stressante di Kazuma, accompagnata da continui incidenti causati da Megumin e il resto del gruppo, viene improvvisamente interrotta dall'arrivo di Yun Yun. Secondo quanto scritto nella lettera inviatale dal padre, il villaggio dei Demoni Cremisi sta per essere distrutto dalle forze del Re dei demoni, giunte recentemente sul luogo per appropiarsi di un'antica e potentissima arma. Senza pensarci due volte, il gruppo di avventurieri decide di dirigersi al villaggio, ma una volta arrivati a destinazione non potranno far altro che constatare quanto siano potenti ed appariscenti i suoi abitanti. Quale sarà la causa scatentante dell'imminente catastrofe?
한국어
日本語
English
język polski
français
大陆简体
Deutsch
українська мова
italiano
