Dariko, the only local television journalist in a small town in Georgia, strives from one report to the next to provide a pseudo-ethnographical portrait of a community and its traditions. Like Virgil with Dante, she leads director Salome Jashi through the Georgian "circles of hell" in a microscopic tragi-comedy that reveals a country in perpetual transition.
La cinéaste géorgienne Salomé Jashi nous plonge dans le quotidien d’une petite ville de son pays via la chaîne de télévision locale, Jikha TV. Elle accompagne l’une de ses reporters dans ses missions, rendant compte avec humour de sa tâche un brin absurde. De fait, même si, comme le dit la journaliste, "il ne se passe absolument rien" dans la bourgade de Tsalendjikha, où règnent la pauvreté et le chômage, il faut pourtant meubler l’espace médiatique. Ce documentaire renvoie une image fantasmée de l’identité géorgienne, doublée d'un portrait mosaïque d’une région, de ses habitants et de son histoire récente.
ქართული
English
français
