Это иной Бэтмэн. Это новое начало. История о происхождении легенды Брюса Уэйна, юного наследника огромного состояния, потерявшего своих родителей. Покинув родной Готэм, он отправляется в путешествие по миру. Многочисленные преграды и лишения закаляют его характер, а мудрый наставник помогает вновь обрести смысл жизни. Легендарный герой, защитник слабых, борец с несправедливостью преображается у тебя на глазах. Вернувшись в Готэм, Бэтмэн становится единственной преградой на пути у сил зла, готовых ввергнуть город во мрак беззакония.
Tagline
Легенда начинается...
Film przedstawia wcześniejsze losy Bruce'a Wayne'a (Christan Bale). Jako dziecko widział on jak zamordowano jego rodziców. Przepełniony żalem i chęcią zemsty na sprawcach poszukuje sposobu na walkę ze złem. Bruce opuszcza Gotham City i wkrótce poznaje niejakiego Ducarda (Liam Neeson). Pod jego okiem uczy się sztuk walki, aby następnie wstąpić do rebelianckiej grupy śmiałków, zwanej Ligą Cieni. Z nowo poznanymi sprzymierzeńcami powraca do Gotham City, aby zapoczątkować legendę i stać się Batmanem. Od tej pory Bruce wspierany przez swego wiernego lokaja, Alfreda (Michael Caine), jako Mroczny Rycerz zwalcza przestępczość, używając przy tym zaawansowanych pod względem technologicznym broni.
Logo após o assassinato dos seus pais, o herdeiro do império industrial Wayne viaja pelo mundo, procurando meios para lutar contra a injustiça e virar o medo contra aqueles que perseguem os indefesos. No regresso da viagem, Bruce Wayne percebe que pode assumir um alter-ego, o de homem-morcego, um super-herói finalmente capaz de combater as forças do mal e proteger a sua cidade e o mundo.
Tagline
A lenda começa.
As a toxic threat endangers a corrupt city, Bruce Wayne finds himself at odds with a league of assassins and forced to battle more than his own demons.
Bruce Wayne ist fest entschlossen, Gotham von der Korruption zu befreien und sich an Joe Chilli, dem Mörder seiner Eltern, zu rächen. Als ihm zu Ohren kommt, dass dieser gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde, wittert Bruce seine Chance. Mit seinen Gefährten, Butler Alfred, Technikgenie Lucius Fox und dem Polizisten James Gordon, möchte er gegen seinen Erzfeind ankämpfen und kreiert sein Alter Ego `Batman'.
Alates ajast, mil ta vanemad mõrvati, on miljonär Bruce Wayne rännanud mööda maailma, püüdes jõuda selgusele, kuidas võidelda kurjusega ning pöörata hirm nende vastu, kes teisi on kogu aeg hirmu all hoidnud. Viimaks pöördub ta tagasi kodulinna, Gotham Citysse ja öösiti hakkab selle tänavail tegutsema Batman, maskis võitleja, kes kasutab oma jõudu, mõistust ja iseäralikke tööriistu, et võidelda linna ähvardavate tumedate jõududega.
Comment un homme seul peut-il changer le monde ? Telle est la question qui hante Bruce Wayne depuis cette nuit tragique où ses parents furent abattus sous ses yeux, dans une ruelle de Gotham City. Torturé par un profond sentiment de colère et de culpabilité, le jeune héritier de cette richissime famille fuit Gotham pour un long et discret voyage à travers le monde. Le but de ses pérégrinations : sublimer sa soif de vengeance en trouvant de nouveaux moyens de lutter contre l'injustice.
Bruce Wayne, figlio di un illuminato filantropo di Gotham City, vede i suoi genitori assassinati da un rapinatore. Incapace di liberarsi del senso di colpa, inizia un vagabondaggio che lo porta fin sulle vette dell'Himalaya, dove Ra's Al Ghul e il suo fido Ducard lo iniziano alla lotta contro il male. Wayne è deciso a servire la giustizia, e una volta tornato a Gotham trova in Falcone, potente trafficante di droga, e in Crane, altrettanto corrotto psichiatra, due acerrimi nemici, dietro ai quali però pare celarsi qualcuno di ancor più potente. L'unico modo per combatterli è diventare Batman, un simbolo che dia forza e speranza alla gente.
Marcado pelo assassinato de seus pais quando ainda era criança, o milionário Bruce Wayne (Christian Bale) decide viajar pelo mundo em busca de encontrar meios que lhe permitam combater a injustiça e provocar medo em seus adversários. Após retornar a Gotham City, sua cidade natal, ele idealiza seu alter ego: Batman, um justiceiro mascarado que usa força, inteligência e um arsenal tecnológico para combater o crime.
Bruce Wayne vive obsesionado con el recuerdo de la muerte de sus padres. Atormentado, se va de Gotham y encuentra a un extraño personaje que lo entrena en todas las disciplinas físicas y mentales que le servirán para combatir el Mal.
Aliases
كتهديد سام يهدد مدينة فاسدة، يجد "بروس واين'' نفسه على خلاف مع عصبة من القتلة ويُجبر على محاربة أكثر من شياطينه.
čeština
Türkçe
русский язык
slovenski jezik
日本語
한국어
język polski
עברית
Magyar
大陆简体
Português - Portugal
English
Deutsch
eesti
français
italiano
Português - Brasil
español
العربية