Der junge Franz Walter hat gerade an der Humboldt-Universität promoviert, als er ein attraktives Angebot vom Auslandsnachrichtendienst der DDR erhält. Geblendet von den vielen Vorzügen, die der neue Job mit sich bringt, nimmt Franz das Angebot an. Gemeinsam mit seiner Freundin Corina genießt er zunächst das neue Leben. In seinem Vorgesetzten Dirk findet Franz einen ihm wohlgesinnten Mentor, der ihm während der gemeinsamen Auslandseinsätze in der BRD mit Rat und Tat zur Seite steht. Zunächst scheinen Franz‘ Missionen lediglich dem Informationsbedarf der DDR zu dienen, doch dieser wird bald größer und monströser. Als Franz bei seinen Arbeitsaufträgen plötzlich zu Mitteln greifen muss, die er nicht länger mit seinem Gewissen vereinbaren kann, entschließt er sich auszusteigen – doch der Geheimdienst will ihn nicht gehen lassen. Bald ist Franz bereit alle Grenzen zu überschreiten – und Alles zu riskieren. Franz‘ Überlebenskampf gegen ein erbarmungsloses System beginnt.
The young Franz Walter had just completed his doctorate at Humboldt University when he received an attractive offer from the GDR's foreign intelligence service. Blinded by the many advantages that the new job brings with it, Franz accepts the offer. At first he enjoys his new life together with his girlfriend Corina. In his superior Dirk, Franz finds a well-meaning mentor who will support him with words and deeds during the joint foreign assignments in Germany. At first, Franz's missions only seem to serve the GDR's information needs, but these soon become bigger and more monstrous. When Franz suddenly has to resort to means for his work assignments that he can no longer reconcile with his conscience, he decides to get out - but the secret service doesn't want to let him go. Franz is soon ready to cross all borders - and to risk everything. Franz' fight for survival against a merciless system begins.
Berlin-Est, au tournant des années 1980. Alors qu’il s’apprête à se rendre en Ethiopie pour y travailler un an, Franz Walter, chercheur en anthropologie, se voit proposer une opportunité inespérée : reprendre dans un avenir proche une chaire prestigieuse à l’université en échange de sa collaboration avec la Stasi, le ministère de la Sécurité d’État. L’universitaire, qui se voit octroyer un grand appartement de fonction, se consacre à sa première mission : enquêter sur une ancienne connaissance, le footballeur Horst Langfeld, qui vient de passer à l’Ouest.
Deutsch
English
français