A pub landlord in a previously thriving mining community struggles to hold onto his pub. Meanwhile, tensions rise in the town when Syrian refugees are placed in the empty houses in the community.
Tagline
It's not where you're from, it's what you bring.
Au nord-est du Royaume-Uni, dans une localité marquée par le chômage dû à la fermeture de la mine de charbon, le pub local, « The Old Oak », va accueillir des réfugiés syriens, ce qui divisera la population...
Il proprietario del pub Old Oak fatica a mantenere in piedi l'attività, a causa dei pochi fondi rimasti. Intanto, le cose peggiorano quando una comunità di rifugiati siriani arrivano in paese e alcuni residenti locali fanno resistenza.
O dono de um pub luta para manter seu negócio vivo em uma cidade decadente. Quando refugiados sírios começam a ocupar as casas vazias da região, a tensão aumenta e a união dos habitantes locais é colocada à prova.
Numa aldeia no nordeste de Inglaterra, as pessoas estão a abandonar a terra à medida que as minas vão encerrando. As casas são baratas e disponíveis, o que faz com que seja o local ideal para os refugiados sírios. Fica pendente o futuro do último pub que resta, The Old Oak, que vai obrigar a um entendimento entre as duas comunidades.
English
français
italiano
Português - Brasil
Português - Portugal
