Ali, trentenaire de banlieue, vit encore chez sa mère avec sa fille de 8 ans. Flemmard, sans ambition particulière, il vivote grâce à des petits jobs de livreur de fast-food. A la suite d’une livraison, il va, par un accident du destin, se retrouver propulsé dans l’espace, à bord de la station ISS. La conquête spatiale s’apprête à écrire un chapitre surprenant et inédit de son histoire…
Ali, thirty years old from the suburbs, still lives with his mother with his 8-year-old daughter. Lazy, without any particular ambition, he makes a living thanks to small jobs as a fast-food delivery boy. Following a delivery, he will, by an accident of fate, find himself propelled into space, aboard the ISS station. The conquest of space is about to write a surprising and unprecedented chapter in its history...
Ali, un trentenne di periferia, vive ancora da sua madre con la figlia di 8 anni. Pigro, senza grandi ambizioni, si guadagna da vivere come fattorino di fast-food. Dopo una consegna, si ritroverà, per un caso del destino, catapultato nello spazio a bordo della stazione ISS. La conquista dello spazio lo porterà a scrivere un nuovo, sorprendente capitolo della sua storia…
Ali, a jólelkű ételfutár nap mint nap az idővel és a forgalommal versenyez, hogy szerény körülmények között nevelhesse imádott kislányát, Evát. Bár a környezete kedveli, senki sem nézi ki belőle, hogy többre hivatott a pizzák kézbesítésénél - legkevésőbb volt felesége, Nathalie, aki már rég lemondott róla. Egy rutin szerű kiszállítás során azonban az élet egy újságíró mellé sodorja, aki egy szenzációs űrmisszió titkait kutatja. Ali a pénzjutalomtól reméli élete megváltását, de a dolgok kaotikus fordulatot vesznek: egy orbitális ügyetlenség folytán a futár nem a címet, hanem a szökési sebességet találja el, és hirtelen ő lesz az első "civil", aki a világűr felé száguld.
français
English
italiano
Magyar
