A group of teenagers take a trip to an isolated summerhouse in the countryside. What starts as a peaceful getaway turns into a horrific nightmare when a masked man begins to terrorize them in the most gruesome ways.
Egy baráti társaság autóbalesetet szenved. Az egyik tinédzser belehal a sérüléseibe, nagybátyja pedig a barátait okolja a haláláért. A társaság egy vidéki nyaralóba utazik, hogy csendesen gyászoljanak és csak maguk legyenek. A külvilágtól elzárt nyaraló kezdetben a békét és nyulgalmat kínálja, ám aztán megmagyarázhatatlan események veszik kezdetüket, majd a fiatalok olyan hangfelvételeket kezdenek el hallani, amelyek a baleset során készültek és egy sötét titokról árulkodnak. Amikor pedig feltűnik egy álarcos ámokfutó és terrorizálni kezdi a tinédzsereket, már a saját életük a tét.
Czterech nastolatków, Tilly, Monica, Peter i Allison uczestniczy w wypadku samochodowym. Allison umiera z powodu odniesionych obrażeń. Podczas stypy wujek Allison konfrontuje się z grupą i obwinia ich o jej śmierć. Monica sugeruje, aby wyjechali z miasta i zatrzymali się w domku letniskowym jej dziadków na amerykańskiej wsi. Tu będą mogli przepracować żałobę po stracie przyjaciółki i pozostać poza zasięgiem wzroku, dopóki wszystko się nie uspokoi. Kiedy docierają do domu, wszystko wydaje się normalne i spokojne, dopóki zamaskowany mężczyzna nie zaczyna ich terroryzować i karać w najstraszliwszy sposób.
Tagline
Przed nim nie uciekniesz
English
Magyar
język polski
